Et ça continue......
....dans le foutage de gueule.
Ce matin quel ne fut pas mon étonnement de trouver un message de Thierry Consigny (il est encore là? Tant mieux car c'est le seul à assumer son rôle correctement, il le fait tellement bien que les autres lui ont tout délégué....comme ce matin).
Message qui date de 10h30 ce matin.
14 juillet 2011 a Koriyama : "France-Japon ensemble pour demain"
Madame, Monsieur,
Nombre d’entre vous m’ont fait part de leur souhait de participer à la cérémonie officielle du 14 juillet à Koriyama, dans la préfecture de Fukushima, qui marquera un moment fort de solidarité de la France avec le Tohoku.
Ah! Bon? Jamais entendu parler. Mais bon belle initiative même si je ne vois pas ce que ça va apporter aux japonais de devoir accueillir une troupe de français qui veulent booster leur bonne conscience. Partir pour inaugurer quelque chose qu'ils auraient aidé à construire ça ça aurait été bien.
L’Ambassadeur de France Philippe Faure a été très sensible à cette demande de la communauté française.
Ah! Bah je me disais aussi. Comment un truc qui concerne la fête nationale et est censé être le jour où TOUS les français se rassemblent peut passer inaperçu comme ça?
On en est à quémander de pouvoir participer à notre fête nationale. Par contre tout ce que vous voulez que les "satellites" eux, sont dans la confidence depuis longtemps.
Merci de me faire connaître votre participation dans la journée, par retour de courriel à cette adresse [ t.consigny@assemblee-afe.fr ], car le nombre d’invités est limité.
Mais attends voir, le 14 juillet c'est t'y pas demain? Ah bah oui bien sûr! En étant prévenus 24h à l'avance c'est fou ce qu'on se sent convié. C'est bien de nous prendre pour des buses mais c'est clair que l'affaire est déjà pliée, les associations qui quand ça les arrange nous inondent de mails, mais quand c'est pour continuer entre eux tout d'un coup on n'existe plus. Thierry Consigny me fait même de la peine à gesticuler dans tous les sens comme ça. Il n'y a pas une communauté française unie mais plusieurs groupes traités de manière plus et surtout moins égale. Si nous, les français normaux devions être conviés on aurait reçu les mails ou l'annonce aurait été publiée bien plus tôt.
Un tel évènement ne se prépare pas en 3 jours. Et il suffit d'une courte enquête pour voir la supercherie, ils nous font le coup à chaque fois de toute façon.
Zoom sur le site de l'ambassade:
Oh! Toi stagiaire du service de com on dit célébrer.
L’Ambassadeur Philippe Faure a décidé de célébrer cette année la Fête nationale française dans la ville de Koriyama (préfecture de Fukushima).
Cette réception, qui réunira plus d’un millier de personnes - pour moitié des réfugiés victimes des catastrophes de mars, l’autre moitié étant composée d’officiels japonais du Tohoku et d’invités qui feront le déplacement depuis Tokyo
Pas nous en tout cas mais les sbires de l'AEUFE (mon sigle pour tous les regrouper sans devoir taper une ligne entière) et les notables seront bien présents, j'en mets ma main à couper.
- sera l’occasion d’apporter un peu de réconfort à ceux qui en ont aujourd’hui le plus besoin et de montrer la solidarité de la France dans un moment difficile pour nos amis japonais.
Mouais on y croit tous. Vu comme ça on ne peut qu'applaudir.
La Société franco-japonaise de Fukushima est, bien entendu, très étroitement associée à l’organisation de cet événement.
L’important mouvement d’adhésion qui est né parmi les entreprises et associations françaises au Japon - notamment celles réunissant les chefs de cuisine et de pâtisserie
Aaaah! Bah voilà! On rentre enfin dans le vif du sujet. Mais le stagiaire de la com s'améliore, il arrive presque à nous embobiner maintenant.
- avant même l’annonce officielle du projet,
et hop, il se tire lui même une balle dans le pied. (Voir la fin du message).
devrait faire de cette édition 2011 de la Fête nationale, au delà d’une manifestation officielle, un moment exceptionnel d’amitié franco-japonaise.
Cette opération s’inscrit dans le cadre de la campagne "France-Japon : Ensemble pour demain" lancée le 18 mai dernier par l’Ambassadeur Philippe Faure en présence de M. Seiichi Kondo, Commissaire aux Affaires Culturelles, et de nombreuses personnalités du monde des arts, de la culture, de l’économie, de la diplomatie et de la politique. Une grande vente aux enchères dont l’ensemble de la recette serait reversé aux sinistrés du Tohoku a également eu lieu le 20 juin à Drouot Montaigne (Paris).
Service de Communication et d’Information (12 juillet)
Je vous rappelle que 600 à 700 personnes, déplacées des régions de Fukushima, sont conviées à cette occasion, et que le Ministre de la culture, Frédéric Mitterrand, de passage au Japon, y est associé.
Bien à vous,
Thierry Consigny
t.consigny@assemblee-afe.fr
http:/afe-asie-nord.info
C'est que ça en fait du monde à nourrir donc il nous faut des français (quand même une fête nationale sans français ça le fait pas) mais pas trop et surtout pas n'importe qui. Voilà pourquoi cette manifestation a été savamment gardée dans les coulisses des réseaux que vous savez.
Je veux bien croire qu'à l'AEUFE ils soient tellement déconnectés de la réalité qu'ils croient que le français lambda qui travaille peut comme ça, demander une journée voire une demi journée pour un jeudi (au passage on leur précise que le 14 juillet n'est pas férié au Japon....on ne sait jamais ^^;) et en plus la veille pour le lendemain.
Et la phrase " L’Ambassadeur de France Philippe Faure a été très sensible à cette demande de la communauté française." Ah bah merci, que de bonté votre "Excellence". C'est vraiment bien gentil de votre part après avoir fait en sorte que tout le monde ne puisse pas y participer.
Voilà comment les choses ont dû se passer. L'AEUFE, les businessmen, les boulangers, l'ambassade et compagnie (en fait le seul mot businessmen suffit), ont réquisitionné la fête nationale, grand symbole de la France pour continuer le business. A savoir partir en croisade pour redorer leur image après le fiasco qu'on connaît, et certains pour se donner bonne conscience "Youhou! Regardeeez, moi au moins je suis allé à Fukushima, je suis allé à Fukushima! Regardez moi bien, c'est moi là sur la photo!" (à imaginer avec le ton de François le français du service après vente d'Omar et Fred ^^;).
C'est pas un mois que le service de"Communication et d'Information" va attendre pour inonder le site de l'ambassade de comptes rendus et pour faire suivre dans la presse.
Certains français qui n'étaient pas dans la confidence et veulent participer (car pour eux aussi ça peut vouloir dire quelque chose de participer....autre que le business et l'image) ont vu le message in extremis et sont partis quémander de pouvoir participer ("Attention! Places limitées, ce sont les soldes en ce moment!") chez Thierry Consigny, oui car tel un curé de village qui est le seul qui fasse le lien avec les habitants et qui est à l'écoute, on s'adresse directement à lui maintenant. C'est devenu notre port parole si on veut faire passer un message au souverain.
D'où ce mail ce matin dont voici la suite:
/_/_ Détails de l’organisation du 14 juillet 2011 /_/_
Date : Jeudi 14 juillet 2011
Heure : 17h 00 – 19h 00 (accueil à partir de 16h 30)
Lieu : Ville de Koriyama, Préfecture de Fukushima, Hall de Réception Granplace
(en japonais) 迎賓館グランプレス, geihinkan-guranpurasu
Adresse : 10-3 Asakacho Sasakawa Jiraido, Ville de Koriyama, Préfecture de Fukushima 963-0102
(en japonais) 〒963-0102 福島県郡山市安積町笹川字雷堂10-3
Tel 024-937-1111
Accès : http://www.granplace.jp/access/index.html
Trajet : 227 km - 1h 17 depuis Tokyo par train rapide Yamabiko, 3h 44 par trains locaux (avec au moins 2 changements)
Horaires (en anglais) : http://www.jorudan.co.jp/english/
Coût : 15,940 yens (A/R) avec réservation par le train rapide Yamabiko; 7,780 yens (A/R) par trains locaux
Destination finale : Gare de Koriyama
Transfert : Navette gratuite depuis la sortie ouest de la gare de Koriyama (à partir de 16h 00), du parking des bus de tourisme
Donc voilà, si par le plus grand des hasards vous n'aviez aucun projet un jeudi après midi, vous pouvez vous rendre à Koriyama pour célébrer la fête nationale. Mais attention il faut s'inscrire et les places sont "limitées". lls ont déjà les français qu'il leur faut donc ne vous étonnez pas trop si "il n'y a plus de place".
Bon 14 juillet à toutes et à tous!
Commentaires sur Et ça continue......
- Mais j'ai dû en parler. Mais de toute façon ce n'est pas un blog sur la communauté française, je ne parle que de ce que je vois par ci par là.
Et si on ne voit tout le temps que les mêmes ce n'est pas de ma faute
Mais si vous m'envoyez des liens vers des témoignages intéressants ce sera avec plaisir que je ferai suivre. - Bonjour,
Je suis un français fraîchement arrivé au Japon, (et pour l'anecdote je suis resté au Japon pendant les événements).
Je découvre au travers de ce blog et d'autres qu'il existe véritablement une communauté française avec son petit microcosme et ses querelles...
Mais en lisant vos articles quelque chose m'échappe à quoi faites-vous allusion en parlant de "bulles" ou "des réseaux que vous savez" ?!
Tout ça me parait bien complexe, fermé, et surtout mystérieux... - Ca changeBonjour,
Je suis votre blog depuis quelques mois. Et comme j'ai assisté à cette réception, je peux enfin intervenir...D'ordinaire je suis d'assez loin la vie de la communauté française à Tokyo (pas fana de l'entre-soi non plus), et puis là, après le mail de consigny, j'ai eu envie d'y faire un tour.
A vrai dire j'étais au courant de cette réception parce que j'me rends quand même assez souvent sur le site de l'ambassade et que ca faisait plusieurs jours que ca y était annoncé. Bref jy suis allé et finalement j'ai trouvé l'ambiance plutôt agréable, décontracté et avec pleins de gens différents..En fait j'imagine que ca devait trancher avec l'ambiance des cérémonies ordinaires et des quatorze juillet précédents.
Et pour avoir discuté avec quelques réfugiés ils semblaient plutôt contents d'être servis par des chefs, de manger français, etc. Vraiment ca faisait assez champêtre et populaire même si le lieu était quand même plutôt chic.
Et puis, j'en reviens un peu tjrs au même, mais je crois que c'était une bonne chose de ne pas être qu'entre français..Mais c'est vrai que des gens qui auraient aimé y assister n'ont pas pu en raison du nombre de places limitées...Cela dit un lieu assez grand pour rassembler toute la communauté française et en même temps la brasser avec des Japonais, ce doit être dur à trouver...
A bientôt François - François"Et pour avoir discuté avec quelques réfugiés ils semblaient plutôt contents d'être servis par des chefs, de manger français, etc."
Nan mais qui ne va pas être content d'être servi par des chefs et gratuitement en plus? Je ne vois pas le rapport.
"Et puis, j'en reviens un peu tjrs au même, mais je crois que c'était une bonne chose de ne pas être qu'entre français"
Je ne connais aucun 14 juillet où on n'est qu'entre français, même en France. De plus là n'était pas le problème, l'idée de célébrer le 14 juillet à Koriyama est une bonne chose. Ce que j'ai dénoncé c'est d'avoir savamment fait en sorte que le français lambda ne puisse pas y aller mais que ce que j'appelle le réseau, les notables et compagnie oui. Mon poste a été assez clair là dessus. Vous vous avez pu demander à votre boss d'avoir votre journée tant mieux pour vous. La majorité des gens qui travaillent ne peuvent pas demander la veille à avoir même juste une demi journée et en plus pour raison de fête nationale. Il n'est pas question d'accueillir "toute la communauté française". Même en temps normal ce n'est pas le cas et tout le monde ne veut pas participer. C'est le fait d'avoir organisé un tri sur quels français devraient assister ou pas (dîtes le nous, il n'y avait as que les chefs et la poignée qui a eu une invite in extremis non?). Et d'ailleurs votre message m'a intrigué et j'ai fait une petite enquête dont vous pouvez voir le résultat au prochain billet. Typique de ce que je dénonce= qu'on nous prend pour des idiots. - "Me laisser découvrir..."
Voulez-vous dire que pour vous je suis un crétin qu'il faut laisser dans l'ignorance ?
Sympathique...
Vous ne valez donc pas mieux que ce que vous dénoncez finalement, vous avez votre cercle d'initiés autour de vous qui ont l'air de comprendre ce que vous entendez par la "bulle" le "réseau" etc... et raillez les badauds dont je suis. - Franchement si par "Je vous laisse découvrir par vous même" vous en venez à comprendre que vous êtes un crétin que l'on raille, que voulez vous que je vous dise?
Vous voulez la vérité? "Je vous laisse découvrir par vous même" ça faisait mieux que "désolée, je n'ai pas de temps pour ça, ni l'envie". Et vue votre réponse je ne me suis pas trompée sur le fait que ça allait être une perte de temps.
Je ne vous dois rien à ce que je sache?
Et c'est valable pour tout le monde d'ailleurs. - C'est dans la lignée de leurs chefs. Chaque fois, hop, beaucoup de monde au meeting, mais trié sur le volet.
Annoncé la veille pour le lendemain ce genre d'événement, c'est du foutage de gueule en effet. Surtout pour les Français qui bossent dans des boîtes Japonaises.
Encore une belle image de nos représentant à l'étranger.
Je voulais juste poser une question ( et je n'ai pas encore lu en profondeur votre blog donc excuser moi d'avance si je n'ai pas lu les bons articles).
- pourquoi ne pas parler des gens qui agissent sans vouloir se racheter une conscience mais car ils aiment le Japon?
Vous parlez de cette bulle qui existe dans la communauté française et c'est surement vrai mais dedans vous avez des gens formidables qui sont rester avec leurs équipes et qui y resteront, ils se sont plier aux "règles" si je peux dire de la bulle, car pour eux rien n'est plus important que d'aider ( j'ai des exemple dans la restauration car c'est dans ce millieu que je travaille). Bien sur que certains sont partis le jour même et revenus 2 semaines apres et maintenant benificie d'une couverture médiatique importante qui m'irrite mais je préfère penser aux autres.
Enfin comme vous j'ai reçu le mail de monsieur consigny hier et je me suis inscrit le soir a 6 heures donc si vous voulez je vous raconterez cette journée.
Bon 14 juillet cordialement Jocelyn