DowntownTokyo

30 septembre 2007

Le "baby sitting" a Ikebukuro

Vous vous souvenez tous de Singapour? (Non? Bah regardez mes 1ers messages). La personne qui m'avait contacte pour faire du baby sitting en live in a Ikebukuro. Il vivait avec sa femme japonaise et leur petit garcon et ils recherchaient quelqu'un qu'ils pourraient peut etre sponsoriser.

Et bien il s'agit du plus gros mytho que j'ai jamais eu dans cette categorie. Et pourtant j'y ai eu droit au Japon aux mythos, pervers et autres psychopates. Mais la ca depasse tout entendement, toute logique, je ne sais pas comment on peut en arriver la...du grand n'importe quoi.

Je passe sur les peripeties de mon precedent sejour, j'ai de quoi ecrire un roman la entre les stalkers qui sortent de nul part, les demandes en mariage et autre...Amelie Nothomb c'est de la rigolade a cote.

Avec Singapour il y avait deja des signes qui auraient du m'alerter. Mais n'ayant pas un cerveau detraque (enfin au moins j'ai un minimum de bon sens et de logique) je ne pouvais pas imaginer un scenario pareil.

Quand j'etais encore en France et que je correspondais par email avec Singapour pour mettre les trucs au point, un truc qui m'avait fait tilt*, c'est le fait qu'il me dise "you look decent" apres que je lui aie envoye ma photo. Si on traduit a la francaise ca fait un peu bizarre de dire ca a quelqu'un. Mais je me suis dit qu'en anglais ca ne devait pas sonner pareil et que de toute facon il devait vouloir dire un truc du genre j'ai l'air de quelqu'un de bien, de normal, genre pas la fille droguee etc (-_- quoiii j'ai l'air d'une droguee dans la vraie vie? J'ai quand meme file une photo correcte, je suis pas debile)...Aussi apres ca j'ai demande plusieurs fois une photo de la famille ou meme de lui pour savoir a qui je parlais, et de toute maniere c'est la moindre des choses s'il demande ma photo. Mais je sais plus ce qu'il m'a embrouille comme quoi il voulait rester discret ou je ne sais pas quoi....etant demandeuse d'emploi j'ai laisse passer.

Quelques regles de bases pour ces demoiselles. Celles qui sont au Japon savent bien de quoi je parle, il y a enormement de boulets et de gars louches au Japon. Japonais et etrangers compris avec quand meme la palme pour les japonais. Voir meme des psychopates. Heureusement de nature je suis quelqu'un qui evite tout lien avec les gens que je ne connais pas, mais pour les personnes normales il faut vraiment...devenir anormal sinon on se fait toujours avoir.
C'est a dire:

 

REGLE NUMERO 1: Ne jamais accepter un rendez vous avec un gars au Japon qui ne veut pas montrer son visage au prealable. Je prends toujours l'exemple du correspondant (plus tard vous verrez que c'est LE piege numero 1 au Japon)...un correspondant juste pour connaitre des gens, parler japonais et tout, on s'en fout de sa tete normalement. Donc sa photo on s'en fout. Si on enleve le fait que mine de rien avec une photo on peut determiner beaucoup de choses (deja on evite de se retrouver avec un vieux de 50 ans...n'oubliez pas qu'au Japon tout marche par generation, un gars de 45 ans qui dit qu'il veut faire ami avec vous, parler francais etc alors que vous avez 18 ans....A EVITER DIRECT....ce qui n'est pas forcement vrai en occident). Technique typique des gars louches, se cacher derriere l'anonymat pour optimiser leur chance de rencontre ou qu'au moment du rendez vous ils controlent tout et soient les seuls a pouvoir faire une identification. Genre "je veux operer dans l'ombre ni vu ni connu". Y'en a plein des comme ca.
Et si possible ne jamais filer sa photo comme ca a une connaissance du net. Bref eviter tout lien qui puisse vous rapprocher de pres ou de loin a la personne tant que vous n'etes pas sure qu'il s'agit d'une personne normale ou tant que vous ne la rencontrez pas en vrai. Ca va aussi empecher que le gars fantasme sur vous et parte dans ses delires.

Ensuite une fois au Japon je lui ai file mon email de telephone portable (tout le monde communique comme ca) mais lui a toujours refuse de donner le sien en esquivant a chaque fois. Typique (mais ca on ne le sait que plus tard).

REGLE NUMERO 2: NE JAMAIS donner ni son numero de telephone ni son email a un gars qu'on ne connais pas ou avec qui on a juste discute sur le net meme si vous prevoyez de le rencontrer sous peu. Quand je pense qu'on me traite de psychopate en France car je n'aime pas donner ne serait ce que mes infos de base, mais au Japon c'est un moyen de survie. Meme si vous devez rencontrer la personne il ne faut les donner que si vous etes sure que vous ete face a quelqu'un de normal. Pour les rendez vous et bien il suffit de faire comme a l'epoque ou il n'y avait pas de portables. Sinon vous  avez beaucoup de chances de vous retrouver avec des gars qui vous harcelent, vous spament ou carrement avec des stalker. On peut bloquer les numeros et les emails indesires mais il y a une limite. Apres il faut changer de portable (au Japon un numero est affilie a un portable, si vous voulez changer de numero il faut changer de portable...sauf que recemment je ne sais plus quelle compagnie permet de garder son numero meme si on change de portable). Les japonais sont de type collants, quand ils font une fixation sur vous c'est difficile de s'en defaire. Ils font meme peur dans leur attitude passionnee et insistante. On a vraiment l'impression d'avoir affaire a des desequilibres.

ATTENTION POUR LES GENS PAS FUTES, EVIDEMMENT TOUS LES JAPONAIS NE SONT PAS COMME CA. C'EST TELLEMENT EVIDENT QUE JE TROUVE LIMITE INSULTANT ("GENRE JE PARLE A DES DEBILES") DE DEVOIR LE PRECISER.

On finit par se donner rendez vous par mail en plein Shibuya en debut d'apres midi en semaine.
Donc jusque la tout va bien.

Singapour est soit disant un business man qui voyage souvent et dont la petite famille vit au Japon. M'ayant dit qu'il pouvait me sponsoriser moi je m'attendais a voir la caricature du businessman de haut niveau. (Seul les personnes a un certain poste peuvent sponsoriser). Mais le fait qu'il vive a Ikebukuro aurait du me faire tilt* aussi.

Je vois arriver un singapourien en effet, mais qui avait l'air d'un etudiant paume, avec son vieux sac a dos dechire. Mais bon je suis pas du genre a me baser sur l'apparence. Il faut que j'ecoute ce qu'il a a dire.

Donc on convient de se poser quelquepart pour discuter. A Shibuya c'est pas complique de trouver un coin ou se poser pour discuter. Tout en marchant on refet les presentations, on parle babysitting, il me repose les memes questions qu'il m'a pose par mail.

REGLE NUMERO 3: Quand vous avez pris la peine de faire une description detaillee de votre personne, et qu'une fois que vous rencontrez le gars il vous repose encore les memes questions comme s'il n'etait pas au courant, voir vous les repose plusieurs fois, c'est un signe typique du gars qui ne croit pas un mot de ce que vous avez dit, qui s'est fait un film dans sa tete et pense autre chose. C'est pourquoi il insiste pensant que vous allez changer de version. A ce moment soit etre sur vos gardes et vous preparer a une mauvaise surprise, soit prendre ses jambes a son cou et filer (deja c'est abuse qu'on vous repose les memes questions 36 fois comme si vous n'aviez pas pris la peine de vous presenter...pour moi c'est du foutage de gueule genre "j'ai rien ecoute a ce que t'as dit et je te fais repeter a volonte").

Moi, courtoise je reponds, je lui redis exactement ce que j'avais dit par mail (etudiante, cherche a faire du babysitting blablabla...)

La je me rends compte qu'il est assez speed et nerveux, je le vois regarder dans tous les sens a la recherche d'un cafe ou autre (du moins ce que je pensais). Il etait vers midi donc les endroits etaient encore plus blindes que d'habitude. Mais y'avait quand meme des restaurants ou des cafes ou il y avait au moins 2 places. Je prends donc le parti de lui proposer des endroits "Ah! Ici ca peut etre pas mal. Ah! La il y a 2 places".
Avec un air genre il ne se preoccupe pas de ce que je lui dis il refuse a chaque fois. Un moment il finit par me dire que ce n'est pas ce qu'il cherche. Bah je vois pas ce qu'il veut, pour parler assis dans un cafe on va pas aller dans un endroit special? -_- Le pire c'est qu'avant il m'avait demande si je voulais manger ou prendre un cafe.

On avait pris le chemin de Dôgenzaka et on s'eloignait de plus en plus de la civilisation. Un moment on monte dans un Game Center au dernier etage, il parle en japonais avec un employe qui lui dit qu'a cette heure ci ce n'est pas encore ouvert. Je n'avais pas ecoute ce que Singapour lui avait demande mais je me suis dit que c'etait bizarre de monter au dernier etage d'un Game Center juste pour trouver une table ou s'assoir. Ensuite de plus en plus speed on rentre dans les ruelles de Dôgenzaka. Je precise qu'a ce moment je ne connaissais pas toutes les specificites de ce coin de Shibuya.

Un moment dans un vieux coin desert ou y'a rien il se met a crier "Ah! ca y est j'ai trouve!". Je regarde autour de moi, je ne vois pas du tout ce qu'il a trouve. Que des immeubles qui n'ont pas l'air de magasins. On monte un escalier, la il parle avec un japonais cache derriere un panneau (Singapour parle tres bien japonais) et la je comprends tout.

Ceux qui me connaisent savent que quasiment rien ne me choque dans ce bas monde et que je n'ai jamais aucune reaction quand soit disant il faut en avoir une. Mais la j'avoue que ca a ete le choc. Non pas par le fait que je me retrouvais la, a l'entree d'un Love hotel, mais a cause d'une incomprehension totale. Je ne comprenais pas et je ne comprends toujours pas comment on peut en arriver la. Je suis tombee, mais de haut, la desillusion totale. J'etais mais bouche bee, sans reaction. Pendant que Singapour negociait le nombre d'heures avec le receptionniste, moi je restais la sans reaction en train de me refaire tout le scenario dans la tete. Il faut etre malade! C'est pas possible de se faire des scenarios pareils comme ca dans le vent. Quelqu'un qui me contacte depuis la France, on discute babysitting, au rendez vous tout le long du chemin on discute babysitting. A aucun moment il n'y a eu quoi que ce soit qui lui fasse penser qu'en fait je voulais aller au love hotel avec lui. Je ne comprends pas comment on peut se faire un film pareil. Et pourtant je pensais avoir tout eu. Entre les stalker, les psychopates, les soit disant correspondants qui veulent parler de la France et qui vous embarquent a votre insu a un diner pour vous presenter a son meilleur pote de 45 ans en tant que postulante pour devenir sa femme sans qu'on vous demande quoi que ce soit... je pensais avoir tout eu. J'etais bloquee la avec tous les sentiments qui s'entremelaient.

-L'Incomprehension (faut quand meme etre pas bien dans sa tete),

-la colere (il s'est foutu de ma gueule mais bien comme il faut, j'avais envie de le frapper),

-l'humiliation (nan mais trop la honte d'etre la en pleine journee dans un love hotel avec un vieux gars en plus),

-la stupeur (soit il est fou soit il ne manque pas de toupet)

...bref je n'arretais pas de me ressasser le deroulement du truc dans la tete pour essayer de comprendre, mais je ne trouvais pas d'explication. Comment d'une annonce que j'ai passe sur le net pour des trucs de babysitting on pouvait en arriver au Love Hotel? Encore je lui aurait fais croire je ne sais pas quoi? Mais la rien du tout, moi j'etais dans le babysitting a 100% tout du long et lui aussi. A part son truc de "decent" ca relevait du message ultra code s'il s'est imagine une seule seconde que je voulais faire de l' enjôkosai avec lui. Bref entre temps il a finit de negocier et de payer ses heures d'hotel, moi je reprends mes esprits et la je peux vous dire qu'il m'avait venere. Mais heureusement que je suis quelqu'un de treees calme qui a horreur des scandales. Car je peux vous dire que j'aurais pu le frapper tellement qu'il m'avait enerve. Il s'est completement foutu de ma gueule, il m'a fait perdre mon temps; nan mais genre je vais venir depuis la France pour rencontrer un looser et coucher avec lui comme ca? Genre j'ai que ca a faire? Me faire perdre mon temps ca c'est LE truc a eviter. Mais bon j'y croyais tellement pas que j'essayais toujours de reflechir au comment du pourquoi. Il me dit "c'est bon on peut y aller". Nan mais genre on s'etait entendu sur la question auparavant? J'y crois trop pas!
Il me demande meme, l'air embarrasse, si 1h ca me suffit. Pas parce qu'il se soucie de ce que je pense mais parce qu'il serait bien embarasse si j'etais le genre de prostituee a ne pas prendre en dessous de 2h. Il n'arretait pas de compter et recompter ses sous. Nan mais franchement c'est la 1ere fois que je vois ca. La y'a pas moyen il ne pouvait pas s'en tirer comme ca. Donc vengeance! Il m'avait fait perdre mon temps comme ca? (nan mais le nombre d'emails qu'on a echange j'y crois pas). Et bien il allait payer.

Je decide de le suivre. La je vous entends crier "quoiii?! mais t'es folle, il aurait pu t'arriver n'importe quoi?!"; nan la je savais exactement ce que je faisais et de toute facon c'etait un vieux gars il n'aurait rien pu me faire, je l'aurais demolis sur place. De plus on etait dans un endroit confine, au moindre probleme c'est facile de s'en sortir. Deja je voulais lui faire payer son love hotel pour rien, je voulais lui renvoyer a la figure son humiliation et ensuite je voulais une reponse. Comment on en etait arrive la? Jusqu'a la derniere seconde je n'arrivait encore pas a y croire.

Le love hotel etait un truc tout miteux (tu parle d'un business man). Je me souviens dans sa negociation avec le receptionniste qu'il avait demande 1h et la chambre la moins chere. Le receptionniste lui dit que dans la moins chere il n'y a pas de salle de bain, "non non c'est pas grave sans salle de bain ca ira". La le japonais a fait une drole de tete (c'etait un love hotel tellement miteux que meme le panneau pour cacher les receptionnistes des clients ne tenait pas debout) et moi j'avais trop honte, en plus il y avait une camera bien en face avec mon visage en gros plan.
On arrive dans une chambre mais glauuuque, hyper sombre avec des planches de bois condamnant les fenetres, rien dans la salle sauf un espece de lit en cuir sans draps ni rien (trop crade  le truc, je suis sure qu'il n'etait jamais nettoye) et une chaise. Il me dit de m'assoir, je refuse et lui s'assied sur le lit. Et la il me dit:

Singapour: _"Donc?"
Moi:"Donc quoi?"
S:"Bah tu prends combien pour 1h?"

Alors la je le regarde droit dans les yeux mais hyper venere. Abuse, en plus il demande ca comme si de rien n'etait.

Moi:"Comment ca prendre combien, de quoi?"
S le plus naturellement du monde: "Baaah tu demandes combien pour coucher avec moi?"

La colere monte mais je suis zeeen treees zen. En fait je crois que je suis incapable de m'enerver physiquement, je ne me rappelle meme plus la derniere fois que ca m'est arrive.

M:"nan mais n'importe quoi? J'ai jamais eu l'intention de coucher avec vous! Vous delirez completement!"

Et alors la c'est tellement du grand n'importe quoi que ca en devient risible. Il prend l'air tout etonne et gene genre il ne s'y attendait pas et commence a blablater tout un melo. Le plus pathetique c'est qu'il etait vraiment etonne, il etait tellement a fond dans son film qu'il y croyait vraiment.

S:"Ah! Bonnn? Mais pourtant vous avez poste un messaaage et touuuut, j'ai cru que...
M:"Quel message, dans mon message je parlais de baby sitting et je vous ai toujours parle de babysitting. Pourquoi vous m'avez repondu si vous etiez interesse par autre chose?"

Et la il prend l'air confus et technique de base typique, ils essayent toujours de se deresponsabiliser et de vous mettre la faute sur le dos.

*Je precise que j'avais poste mon annonce sur un site tres connu dedie a la communaute etrangere au Japon.

S:"Ouiii mais moi je croyaiiis....vous aviez poste l'annonce sur le site donc je croyaiiiis queeee.

M:"Nan mais je vois pas le rapport, j'ai poste une annonce bien claire et precise pour le babysitting pas pour trouver des clients. En plus je ne vois pas dans ce cas pourquoi vous m'avez toujours parle du babysitting vous aussi? Vous croyiez quoi? Que vous alliez me sortir une mytho et que j'allais arriver la et accepter de coucher avec vous? Pendant tout ce temps vous avez menti en esperant ca?

Alors la honteux et sentant qu'il commencait a se faire prendre dans son propre mytho il persiste.

S:"Naaan mais vous saveeeez ce site ne sert qu'a ca (*note:mytho)...il n'y a que des gens qui recherchent, c'est une vitrine. Donc je n'ai pas vraiment menti, sincerement je pensais que vous etiez au courant.
M:Mais ouais c'est ca tu te fous de ma gueule ou quoi?. Donc vous n'avez pas d'enfant?
S:Non
M:Et votre femme japonaise aussi c'est du pipo?

Et la pathetique tout content d'avoir un truc vrai dans tout son delire.

S:Ah! Si si ca c'est vrai je suis bien marie a une japonaise!

Nan mais genre ca allait rattraper ses actes "vous voyez je n'ai pas completement mentiheu!" -_-#

M en ayant assez entendu et degoutee d'avoir perdu mon temps et mon argent comme ca (je rappelle que j'etais avec pratiquement rien en poche les 1ers jours en attendant la 1ere paie):Bon je m'en fous je ne suis pas interessee
et je commence a partir.

Et la le truc dont j'ai horreur mais horreur, quand on dit non ils insistent toujours comme si on allait changer d'avis par je ne sais quel miracle? Mais faut vraiment etre detraque.

S insistant:Nan mais attends! Tiens je peux te donner de l'argent, combien tu veux?

-_-# nan mais le gars il est a fond dans son truc, c'est comme si je pârlais dans le vide.

M le regardant avec mepris:Nan mais c'est bon j'en veux pas de votre argent
S avec le regard du chien battu (le truc dont j'ai horreur) et hyper pathetique:Nan s'il te plait reste! Si tu veux je ne te toucherais pas. Tu peux juste te mettre sur le lit et me laisser te regarder te toucher.

-_- nan mais j'hallucine, il se fout de ma gueule ou quoi? En plus j'ai horreur des trucs pathetiques ce qui amplifie mon agacement.

M avec le regard qui tue:Vas y degage genre je vais me toucher devant toi mais n'importe quoi!
S toujours avec l'attitude du chien battu:Bon d'accord dans ce cas tu n'as pas besoin de te toucher mais je peux te donner de l'argent et tu me regardes faire alors? Tu n'auras rien a faire juste a me regarder? C'est un bon deal non?"

Et la je le regarde mais comme si c'etait une merde, dison le, et je sors le laissant plante la comme un con.

Je n'avais qu'une envie, vite sortir de la et de ce secteur avec la hantise qu'on me voit. Heureusement il n'y avait personne dans la rue a ce moment.

Nan mais trop la honte. Par contre j'ai jubile a l'idee qu'il ait paye l'hotel pour rien (ceci dit le prix est derisoir, mais apparemment pas pour lui). Je suis restee meme pas 5 min dans la chambre. J'espere qu'il ne s'est pas fait rembourse.

Aujourd'hui encore je ne comprends toujours pas. Le pire dans tout ca c'est que si en France cela passerait pour quelquechose d'extraordinaire, ici c'est hyper banal. Pas qu'on se fasse emmener au love hotel a son insus mais que des gens accostent dans la rue pour vous demander si vous voulez y aller. Des peripeties avec des boulets pareil j'en ai des tas a raconter. Singapour c'est rien a cote de certains, y'en a d'autres ils ne te lachent pas, c'est du vrai harcelement. Et c'est comme ca qu'on devient mechante et sans pitie. Deja qu'en France je l'etais (oui on a nos boulets nous aussi) mais la c'est radical. Ca releve meme de la paranoia parfois mais c'est necessaire. Si tu donnes un doigt hop ils essayent de te prendre tout le bras. Il faut etre vigilante a chaque fois. Je ne laisse plus personne m'approcher, je ne donne mes coordonnees a personne (entendre par la les personnes de sexe masculin) et chaque homme m'approchant est un boulet potentiel. Tout ceux qui veulent m'approcher son analyses a 200% et passent un interrogatoire force. Sans pitie. Sinon on ne s'en sort pas et il y a des trucs tellement abuses que ca peut nous degouter du Japon. Et des gars comme les stalkers sont vraiment flippants. Et pourtant je ne suis pas du genre a avoir peur et me laisser faire mais on a l'impression d'avoir affaire a des desequilibres et on ne controle plus rien.

Attendez, pas de quoi paniquer, on vit tres bien normalement aussi, les boulets c'est certes assez frequent mais ce n'est pas le quotidien non plus.

Ce gars se fait appeler David Peters (avant de le rencontrer je pensais que c'etait un metisse ou autre...mais bon on ne sait jamais peut etre que c'est vraiment son vrai nom). Et comme beaucoup de ses homologues il passe son temps a chasser sur le net. Il y a plein de gens qui ne font que ca en permanence. Sur tous les sites possibles et imaginables. Si bien qu' Ersilia aussi fut contactee par ce David Peters quelques mois plus tard. Toujours sur le meme site et toujours apres une annonce de babysitting en bonne et due forme. Heureusement que je lui en ai parle sinon elle etait partie pour le rencontrer aussi -_-.

Apres le rendez vous il m'a recontacte pour s'excuser, qu'il ne savait pas, que soit disant il pensait vraiment que je me prostituais. Mais oui tu parles, il etait surtout flippe a l'idee que je puisse le denoncer ou quelque chose dans le genre. Mais bon c'est un malade, on ne connaitra jamais le fond de sa logique.

Il faut bien faire attention. A fuire sans hesiter les gars trop pressants, trop emotifs, trops interesses. En general ou avec l'experience ca se voit tout de suite. Au debut la relation semble normale puis tout degenere tres vite. En tant qu'etrangeres il est vrai que nous sommes beaucoup moins exposees aux psychopathes japonais mais c'est de moins en moins vrai. D'ailleurs un gars a encore franchi le pas en avril mai dernier. Une prof d'anglais de 21 ou 22 ans, anglaise, atrocement assassinee par un de ses eleves chez lui. Il faisait une fixation sur elle. Il l'a embobine en lui faisant croire qu'il avait oublie les sous pour payer son cours chez lui (en general on donne les cours dans des cafes ou lieux publics), elle lui a fait confiance et voila. C'est heureusement encore tres rare pour les etrangeres mais on ne voit que ca aux infos pour les cas de japonaises. Il n'y a pas une semaine ou il n'y a pas des faits divers hyper glauques parmis lesquels beaucoup de crimes sexuels. Le Japon est connu pour etre un pays sur, ce qui est vrai si on fait une comparaison, mais dans les faits il se passe beaucoup de choses et aussi beaucoup de cas sont passes sous silence ou non repertories.

Les mots en roses definissent a eux seuls des phenomenes de societe qui necessitent une page entiere. De plus ce message est deja trop long pour que je les explique ici. Je vous invite donc a lire les prochains messages pour voir de quoi il s'agit.

24 septembre 2007

Le systeme de creche au Japon

Au Japon il y a 2 types d'ecoles pour les enfants ages jusqu'a 6 ans. Ce qui correspond en France a la creche et a l'ecole maternelle.

 

Il y a les creches publiques et les maternelles. Il y a beaucoup de difference entre les deux.

 

Comme j'ai la flemme de taper, je cite une explication prise sur un forum qui resume tres bien la situation.
Voici le lien:
http://www.france-japon.net/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=3083&start=0&postdays=0&postorder=asc&highlight=

 

Le hoikuen (creche privee) correspond a la creche, et accepte des enfants a partir de quelques mois, jusqu'a la rentree scolaire, avec une condition: les DEUX parents doivent travailler. Il faut fournir des preuves comme quoi on travaille (certificat fourni par l'endroit ou on travaille, feuilles d'impots, etc...)
Donc une femme au foyer ne peut pas mettre ses enfants au hoikuen.

C'est donc la que va C. a Itabashi.

Le hoikuen a des horaires adaptes a l'emploi des parents, l'horaire normal etant de 8h30~9h a 16h~16h20...mais ils peuvent prendre les enfants des 7h du matin, et jusque 7h du soir.

A Itabashi c'est de 8h a 19h. Apres on choisit l'heure a laquelle on veut prendre son enfant et le prix varie en fonction. C'est tres stricte. Si j'arrive en retard de 5 min il faut que j'appelle pour dire que je serai en retard de 5 min. Je devais prendre C. a 17h mais il arrivait parfois que j'arrive en retard, surtout pendant la periode ou je travaillais aussi a Shibuya. Si j'arrivais apres 18h il y avait une penalite de 500 yens. Si j'arrivais apres 19h il y avait une penalite de 500 yens toutes les 5 min. Je ne suis arrivee qu'une fois apres 19h heureusement. Sinon on peut acheter un petit carnet avec des tickets a 100 yens pour les retard apres 18h. Du coup d'une penalite de 500 yens on passe a une penalite de 100 yens.

Au hoikuen, il y a la cantine, et la sieste.

Au yochien (maternelle), l'horaire est fixe, en general les "cours" finissent dans la matinee, ou juste apres le repas de midi. Il n'y a pas de cantine, il faut amener son bento.

Au hoikuen, les parents amenent les enfants et vont les chercher a l'heure qui leur convient.

Au yochien, les parents organisent un roulement pour amener et aller chercher les enfants en groupe, avec leur petit drapeau, et a pied.
Les details doivent etre un peu differents selon les endroits.
A Kamiyamachô c'etait presque ca sauf que la toutes les meres au foyer qui n'ont rien a faire venaient chercher leurs enfants.

Au hoikuen[-] ils laissent les enfants faire les activites qu'ils desirent, je crois que dans les yochien les enfants sont plus encadres dans des classes, alors que les hoikuen privilegent les activites ludiques, sportives, et creatives.

Au Hoikuen d'Itabashi les enfants etaient aussi par classe. Au Japon l'ecole commence en avril et finit en mars. Il n'y a pas de redoublement comme en France et les classes sont organisees par age. Quand elle avait 3 ans G. etait dans la classe des Usagigumi (equipe des lapins) et maintenant elle est chez les kumagumi (equipe des oursons).

Personnellement meme si les 2 systemes sont chiants compare aux ecoles maternelles francaises, je prefere de loin les Hoikuen.

Petit descriptif des 2 systemes (et encore je ne connais pas tout car je n'y allais que pour recuperer les enfants):

Au hoikuen:
il faut tous les jours se trimballer avec un sac avec 36 tenues de rechange car ils se changent 36 fois par jour. Je ne vous dis pas les machines a faire. Il faut 1 serviette pour s'essuyer les mains, une serviette humide pour quand il fait chaud et une autre je ne sais meme pas a quoi elle sert, a changer tous les jours. Tous les vendredi il fallait prendre housse, draps plus alese pour futon pour les laver et les ramener le lundi  (au moins le futon reste dans la classe). Il y a un petit carnet qu'il faut ramener tous les soirs ou il y est ecrit tout et n'importe quoi ("aujourd'hui C. a joue avec Tomo kun"). A cela s'ajoute la tonne de circulaires bien souvent inutiles. Que de trucs auxquels il faut penser et ne surtout pas oublier sinon on passe pour la mere negligente. Heureusement il n'y a pas le bentô. D'ailleurs cela donne une certaine education alimentaire aux enfants car ils sont obliges de manger de tout. Au moins il n'y a pas cette pression malsaine du groupe car les deux parents travaillent, pas le temps de faire les commérages des femmes au foyer qui s'ennuient. Les mamans ne font que se croiser.

Au Yochien:

Il y a un uniforme qui coute les yeux de la tete. Tout doit etre aux normes, les chaussures, le chapeau, le cartable. Il y a un uniforme d'ete et un uniforme d'hiver. Il faut ramener le bentô tous les jours. L'ecole finit a 14h. Les enfants mangent a 11h30. Inutile de dire qu'en plein milieu de l'apres midi la faim se fait sentir. Du coup a 15h les enfants se bourrent de gateaux en guise de repas-gouter. Ils n'ont aucune rigueur alimentaire, meme s'ils sont obliges de finir leur bentô, les mamans y mettent en general seulement ce qu'ils aiment. Et les meres japonaises sont assez laxistes. Une fois l'ecole finie les meres se regroupent pour papoter. C'est obligatoire si on ne veut pas etre exclus et qu'on veut que son enfant soit bien integre. Dans le Yôchien de Ju et Ga les enfants pouvaient rester jouer apres la fin des cours pendant que les meres parlaient et il y avait aussi des activites organisees comme des spectacles de marionnettes, des ateliers de deguisement etc...Ca m'arrangeait pas mal car elles pouvaient mieux se defouler et je n'avais pas a les surveiller constamment. Tout le monde se connait. Donc tout le monde joue la mascarade de la mere de famille modele qui s'aligne sur le moule. Meme si elle ne supporte pas les autres meres, elle fera semblant pour rester dans le groupe. Inutile de vous dire que tout ce petit manege magacait au plus haut point. Je ne sais pas comment on ne peut rien faire de sa journee comme ca. Parfois elles restaient des heures la a papoter. Heureusement n'etant pas la mere elles ne me parlaient pas trop. Le pire du pire c'est que les enfants y sont surassistes. Apres on s'etonne que les japonais sont faibles et incapables de s'auto gerer. Il faut toujours qu'ils soient pris en charge. Parmis les scenes qui m'agacent le plus: un enfant qui joue, tombe  vite fait, se releve , on voit bien qu'il n'a rien qu'il ne s'est pas fait mal ni rien...bref un truc banal chez les enfants. Alors la c'est une affaire d'etat. La tout d'un coup le temps s'arrete, les meres de familles stoppent net leur discussions, et c'est toute la cour qui se rue sur l'enfant dans la panique generale comme s'il venait de se faire renverser par une voiture. Admettons meme qu'il tombe et qu'il se fasse vraiment mal, la 2 ou 3 personnes accourent et c'est bon. Mais la c'est tout le monde, on dirait qu'elles n'ont tellement rien a faire qu'il ne faut surtout pas laisser une occasion de s'occuper. L'enfant qui tombe en jouant c'est L'animation de la journee. Probleme, c'est completement abrutissant. Aussi le fait que l'ecole finissent pendant une semaine a 11h30 avant et apres les vacances (meme apres un pont ou un jour ferie -_-). Pour ne pas que les enfants soient trop brusques et qu'ils se remettent dans le rythme tout doucement -_-. On se demande a quoi ca sert de les mettre a l'ecole et tu m'etonnes qu'il faut arreter de travailler des que t'as un enfant. La masse de boulot inutile...Tu ne vis que pour l'enfant et a travers l'enfant. J'ai un enfant donc je suis. Tu ne fais que ca toute la journee.

Dans les sorties ce n'est pas 1 ou 2 meres qui sont sollicitees pour accompagner, mais toutes les meres (parfois meme les peres). Celle qui esquive sera consideree comme la mere indigne.

Dans les deux, hoikuen ou yôchien, les conditions sont assez rudes. En plein hiver on peut interdir aux enfants de jouer avec des manteaux dans la cour si les professeurs estiment qu'ils ne fait pas assez froid. Tout ca pour les endurcir. Resultat les enfants sont tout le temps malades. Ca fait assez pitie de les voir greloter de froid. En plus le sol de la cours de recre est en terre. Quand il pleut il y a de la boue partout et des flaques d'eau avec lesquels les enfants ne se font pas prier de jouer. Ils peuvent meme rester pieds nus dans la cour. Ensuite pour retourner dans le batiment ils doivent se laver les pieds dans une bassine d'eau froide. La pauvre petite Ju etait malade presque toute l'annee. Et le comble c'est qu'au Japon il est impoli de se moucher en public. Du coup soit on passe son temps a renifler (ce qui en France est LA chose a ne pas faire) soit on a le nez qui coule pour les petits enfants. Ca fait assez bizarre de voir plein d'enfants avec un gros filet de morve qui pendouille. Bon c'est vrai qu'apres ils sont resistants mais bon...est ce si utile de se donner tant de mal pour ca? Une chose est sur, avoir 10 personnes qui reniflent sans arret dans le metro a cote de soi c'est plus qu'enervant.

Bref avec l'ecole au Japon tout prend des allures d'expedition. C'est clair que la mere est tres importante car tres (trop) sollicitee. Parfois je me demande a quoi ca sert de mettre son enfant a l'ecole. T'arrive a 9h tu repars a 11h30 (meme 14h c'est abuse). Et a cet age tres peu sont ceux qui ont une activite extra scolaire apres les cours. Ils restent avec leur mere. Tu m'etonnes qu'en tant qu'occidentale tu pete un cable. Surtout la grosse mascarade de la mere au foyer qui ne fait que ca non stop et s'enferme completement.
Gae passait pour un extra terrestre de faire appelle a une baby sitter. Perso moi non plus si je ne travaille pas je ne vais pas faire appelle a une baby sitter mais le choc est lourd pour une occidentale. L'ecole finit tres tot. Tu n'as aucune minute pour toi. Et encore son mari avait des heures a la francaise mais les maris japonais rentrent tres tard en general. Et a chaque fois les meres venaient me voir pour demander ou etait Gae juste pour bien appuyer sur le truc mere un peu negligente ou qui ne sait pas s'occuper de ses enfants. Au debut je veux bien mais toutes les semaines faut arreter.

Je preferais largement passer mon temps avec les petits. Y'avait une petite adorable, Katy chan. Une metisse avec une petite voix trop mignonne. Elle venait tout le temps me parler.

Mais en tout cas c'est clair, si un jour j'ai des enfants et que je suis au Japon c'est ecole etrangere direct.

Baby sitting a Shibuya

Jusqu'au mois d'octobre, pour arrondir mes fins de mois, j'ai aussi fait du babysitting a Shibuya pour une autre famille francaise. A l'heure ou j'ecris ces lignes ils sont rentres en France definitivement.

Cette fois il s'agit d'une famille composee du pere de la mere et de 2 petites filles Ju. et Ga., agees  de 3 et 5 ans a l'epoque.
Le pere travaille au CNRS et toute la famille l'a suivi pour une experience a Tokyo. La mere, que j'appellerai Gae. est une sorte d'artiste en France, du coup sans profession au Japon elle devait rester femme au foyer. Sauf que l'on pete vite un cable a etre femme au foyer au Japon, surtout si ce n'est pas desire. Il lui fallait pouvoir respirer un peu et faire autre chose, voir des amies, avoir du temps pour elle etc.... Plus tard je parlerai de la condition de la femme au foyer au Japon. Un truc qui devient tres vite alienant.
Ils etaient la depuis l'hiver precedent ou une annee je ne sais plus.

Gae avait repondu a une de mes annonces et c'est comme ca que nous avons ete en relation.
Comme tous francais hors du petit monde d'Ichigaya, ce sont des gens cools, normaux, tres gentils et agreables.

Ils vivaient a Kamiyamachô, un quartier residentiel de Shibuya sur la Bunkamura doori, entre Shibuya (la station) et Yoyogi Kôen. Les petites etaient scolarisees a la maternelle japonaise du quartier dont j'ai oublie le nom.

Je devais aller les chercher le lundi mardi jeudi et vendredi a 14h (heure de fin des cours), soit jouer dans l'ecole ou au parc d'a cote, soit rentrer et faire des activites, leur donner le gouter, et Gae rentrait a 16h45 (a la base c'etait 17h mais il me fallait partir plus tot pour arriver a temps a Itabashi). Comme d'hab payee 1500 yens de l'heure plus le tranport aller retour. Rien de bien complique donc.

Ceci dit je ne l'ai pas fait longtemps car courrir dans tous les sens ca devient vite fatiguant et je ne suis pas venue a Tokyo pour galerer. De plus on finit par ne faire que ca. Aussi c'est la que j'ai commence a enchainer les migraines a cause d'un probleme de dent. Financierement ca pouvait aller, donc a ce moment Ersilia etant en situation critique je lui ai donne ma place. De plus ca arrangeait Gae puisque comme cela elle avait quelqu'un de plus dispo, qui pouvait rester plus longtemps, donc plus flexible.

Il faut 20 min (15 min en marchant speed)  de Shibuya a la maison.  Ensuite 5-10 min plus loin il y a l'ecole.  Mais dans ce quartier il y a plein de sakka (pentes aigues). Au debut je devais prendre la poussette pour Ju. Mais bon a 3 ans, meme si elle est assez fragile, il etait temps qu'elle commence a marcher. Gae. avait un peu tendance a l'infantiliser alors que la petite ne demandait pas mieux que de grandir. Ga. elle c'est tout l'inverse, c'est la grande soeur protectrice et dynamique. Les 2 sont trop mignonnes, elles ressemblent a des poupees et n'arretent pas de se prendre pour des princesses. Du coup ce sont les coqueluches de l'ecole et dans la rue les japonais n' arrettent pas de les admirer. Ce qui devient tres vite agacant. Vraiment parfois on peut avoir l'impression d'etre un animal de foire. Ils vont meme jusqu'a nous toucher et tout comme si on etait des objets. C'est quand meme assez deplace. Il y a 10 ans je veux bien mais maintenant ils sont habitues aux etrangers, surtout dans ce coin. Et ils ne le font pas entre eux. Encore un truc qui casse la soit disant grande politesse des japonais.
Elles ont aussi un sacre caractere et le pire c'est avec leur mere. On a l'impression de voir une manifestation de dedoublement de la personnalite. Des qu'elles voient leur mere elles deviennent hysteriques. Avec moi comme d'hab on finit par se mettre au pas mais elles menent bien la vie dure a Gae qui assez souvent pete un cable.

Elles se sont assez bien integrees que ce soit a l'ecole qu'en dehors. Mais il faut dire que ce coin est assez international avec beaucoup d'expatries ou de familles metisses. A l'ecole meme si en 1 an elles n'ont pas reussi a bien se debrouiller en japonais, elles evoluaient comme les autres enfants et participaient a toutes les activites meme extra scolaires. Gae aussi s'est bien integree dans le groupe des meres et s'est fait des copines qui d'ailleurs l'aidaient beaucoup pour les demarches a faire pour l'ecole. Ga et Ju voyaient souvent leurs copines en dehors de l'ecole. Ca ne se fait pas vraiment dans les milieux typiquement japonais.
Par exemple il n'y a pas ou c'est tres rare, de fetes d'anniversaire avec les copains chez soi, on peut se voir au parc mais on ne va que tres rarement les uns chez les autres. Aussi Gae ne parle qu'anglais, mais malgre ca elle a ete acceptee dans le groupe. Bref c'est une mentalite bien plus ouverte que la normale. En general c'est assez dur si on n'est pas dans un environnement international, ou mariee a un japonais, d'etre mere etrangere au Japon. Surtout si on ne parle pas la langue. Ju et Ga etaient les seules enfants 100% etrangeres jusqu'a ce qu'un petit garcon israelien arrive. Lui il a eu du mal a s'integrer. Il pleurait tout le temps. A la fin il a finit par peter un cable et a commence a faire n'importe quoi. Pour le reste il y avait beaucoup d'enfants metisses japonais-X et des enfants 100% japonais.

Tout le monde etait hyper gentil, la palme revient au professeur de Ga, Shimo sensei. Un instituteur d'une douceur et d'une gentillesse remarquable.

Cependant la maternelle japonaise c'est la galere, si c'etait a refaire Gae les mettraient dans une ecole internationale.

Le 1er jour Gae m'a acompagne a l'ecole pour me presenter aux professeurs, me montrer tout ce qu'il y avait a faire, le chemin de l'ecole et tout. Le lendemain alors que je pensais qu'elle allait etre la pour me remontrer le chemin (un ensemble de sakka, de rues qui tournent a chaque fois) de la maison a l'ecole, impossible a memoriser en une fois; ou meme qu'elle m'aurait laisse au moins un plan, je me suis retrouvee cle en main livree a moi meme. Tout s'est bien passe mais evidemment je me suis perdue. Je n'avais meme pas le nom ni l'adresse de l'ecole. Je me suis vraiment retrouvee a perpete. Heureusement sur le chemin j'ai rencontrer une grand mere qui m'a pris par la main et m'a accompagne tout du long en cherchant avec moi la bonne ecole alors qu'elle se rendait completement a l'oppose. Car dans le coin il y a aussi l'ecole de Shoto, qui est le quartier d'a cote, juste apres Shibuya. Le genre de chose que l'on ne trouve qu'au Japon....enfin presque.

Un truc marrant sur le chemin de l'ecole, il y avait une espece d'ambassade ou je ne sais quoi, et donc un poste avec un policier qui etait de garde. On s'est fait une sorte de rituelle avec les petites, de leur petites voix toutes mignonnes a chaque fois qu'elles passaient devant le garde elles lui lancaient un grand "konnichihaaa!" (bonjour). Et vous devriez voir comment les gardes (ce n'etait pas toujours le meme) etaient contents.
On aurait dit que c'etait leur rayon de soleil de la journee et qu'ils attendaient ce moment avec impatience a chaque fois. Aussi la grand mere qui leur disait toujours bonjour alors qu'elle ne les connaissait pas du tout. Elles etaient les petites stars du quartier.

Kamiyamachô est raye de ma liste des quartiers vivables. Il est a plus de 10 min a pieds des 2 stations les plus proches. Pour s'y rendre le chemin n'est pas agreable car assez etroit avec plein de voitures qui ne laissent pas du tout la priorite. Il est construit sur les collines. Il n'y a rien, pour avoir les 1ers commerces vraiment utiles il faut aller loin vers Yoyogi Kôen. Bon c'est vrai que si on y vit il y a le velo. Pas du tout pratique quand on a des enfants en bas age et trop mort quand on est jeune. Mais c'est un quartier agreable et paisible. Et tout est equidistant (Shibuya, Yoyogi, Harajuku...). Quit a vivre dans le coin autant vivre a Shoto qui doit etre plus cher aussi.

doori:mot pour dire rue, boulevard, avenue etc...

22 septembre 2007

G. et C.

G. est une mere celibataire francaise qui vit au Japon depuis 16 ans maintenant. Elle est arrivee un peu comme moi pour etudier le japonais dans une ecole de langue, puis n'est jamais repartie. A mon arrivee elle venait de commencer un nouveau boulot dans l'administration francaise apres des annees dans une boite japonaise. Elle est bien installee et parle couramment japonais. Son nouveau boulot lui demandant de rentrer plus tard a la maison, elle a du faire appelle aux services d'une baby sitter.

C. est une petite fille de 4 ans, qui est nee au Japon. Elle est bilingue meme si son pere n'est pas japonais et va a la creche japonaise. Meme si elle a un sacre caractere elle est tres mignonne et adorable. Comme beaucoup d'enfants uniques elle avait un peu tendance a faire le petit tyran au debut, mais pas de ca avec moi. Par contre avec sa mere elle profite de la situation et lui mene la vie dure parfois. Heureusement que G. n'est pas laxiste et essaye au moins de l'encadrer un peu...si vous voyiez les autres enfants notamment des expatries...du grand n'importe quoi.
Avec moi elle parle francais et a l'ecole elle parle japonais. Elle a meme 2 prenoms, un francais et un japonais.  A la creche on utilise toujours le prenom japonais. Elle fait bien la difference entre les 2 langues et m'interdit meme de lui parler en japonais, j'adore quand pour l'embeter je parle en japonais et qu'elle me repond avec sa petite voix "nooon c'est le Sensei (professeur) qui dit caaa, toi tu dis pas ca!". Elle est tres solide et dynamique, jamais malade. Par contre comme beaucoup d'enfants au Japon elle n'echape pas aux maladies de peau et est severement attaquee par de l'eczema surtout. Mais bon d'apres G. ce sera finit quand elle sera plus agee. Par contre quand elle va a l'etranger tout disparait. C'est quelque chose de normal au Japon. Je ne sais pas pourquoi mais beaucoup de gens ont des maladies de peau dont des maladies bizarres. Les petits sont severement touches et on attrape tout et n'importe quoi dans les ecoles. Meme moi j'ai eu un espece de truc au niveau du poignet sorti de nul part et qui a mis du temps a cicatriser.

Pour en revenir a C. elle est quand meme assez stressee meme si ca va de mieux en mieux. Une de ses activites favorites est de torturer le chat. Je me demande meme comment ce chat, qui a quand meme 20 ans, est toujours en vie avec tout le stresse qu'elle lui donne.
Elle a la chance meme si ses parents ne sont pas ensembles d'avoir son pere a Tokyo aussi. Lui est arrive il y a 19 ans et est bien installe. Il vient la voir de temps en temps.

Bref une petite famille normale et agreable.

A partir de cette annee je ne m'en occuperai plus vue que j'ai du m'absenter pour un long moment. Ersilia m'a remplace mais j'aurai l'occasion d' y revenir plus tard.

Comment utiliser les transports a Tokyo

Les transports au Japon ne sont pas si pratiques que ce que l'on dit. Quand on vient du fin fond des USA ou il n'y a pas de transports publics dignes de ce nom, oui le systeme de transport japonais est tres pratique, mais quand on vient de Paris, bof. En fait il est paradoxal car il est tout et son contraire.

Deja il coute hyper cher et les distances sont enormes. Si l'ensemble du reseau est bien desservi dans sa globalite, pour aller d'un endroit a l'autre ca peut etre un vrai schmilblick, meme dans le centre de Tokyo.
Par exemple si dans Paris pour se rendre a une station proche ou changer de ligne ca se fait relativement facilement (meme a pieds on peut facilement aller a la station suivante) au Japon on peut tres bien vouloir aller a une station toute proche et la il faudra faire 36 changements ou tout un detour, et a pieds ca fera assez loin. Tout simplement parce que les lignes ne se coupent pas de maniere efficace. Aussi le reseau est privatise et les differentes entreprises n'ont pas de conventions entre elles comme la RATP et la SNCF.
Du coup il faut acheter un ticket pour chaque reseau et chaque type de transport. Il y a bien quelques petits arrangements comme acheter un ticket qui regroupe deja les deux reseaux, ou des trucs comme la carte SUICA qui me semble peut ou va bientot permettre d'utiliser le bus en plus. Mais bon rien n'est uniformise et il faut bien s'y connaitre.

Une chose agreable, les transports sont hyper propres. Pas un papier par terre et c'est assez neuf. Ca fait du stress en moins. Il y a des toilettes partout et c'est gratuit. Il y a une tres bonne assistance, a chaque machine pour composter les tickets il y a un guichet avec des agents qui sont la s'il y a un probleme, pour vous renseigner, vous aider ou meme vendre les tickets. Pas comme en France ou les guichets sont souvent fermes et ou les guichetiers se contentent juste de vendre les tickets.
Il y a toujours un passage pour les personnes en chaises roulantes ou avec des bagages encombrants.
Au Japon on doit composter son ticket a la gare de depart et a la gare d'arrivee. S'il y a un probleme on ne peut pas passer. Quand on composte le ticket a la sortie il reste dans la machine (sauf les cartes biensur), tres pratique car pour trouver une poubelle c'est mission impossible et ca evite de se trimballer avec un truc inutile.

Il n'y a pas de controleurs donc les personnes sans le sous peuvent frauder facilement. Attention je suis contre cette pratique. Si on va au Japon on y va en toute connaissance de cause. Le transport est certes prohibitif mais c'est comme ca on se plit aux regles du pays. Et on ne fraude pas au Japon. Donc un etranger qui se fait prendre c'est encore un boulet en plus pour la communaute etrangere. Deja qu'on met tous les mots du Japon sur le dos des etrangers...et surtout c'est un manque de respect envers le pays d'accueil. J'insiste car je vois souvent des francais tout contents de dire qu'ils ont fraude. Mais bon parfois des gens sont vraiment dans la galere donc si ca peut depanner, on peut tres bien acheter un ticket au tarif enfant qui est 50% moins cher.
Sinon des personnes s'amusent a passer vite fait derriere une personne qui a composte son ticket. Mais tout ca c'est a vos risques et perils, on peut se faire prendre comme on peut passer tranquille. Si on se fait prendre ceci dit la sanction est derisoire, juste une lecon de morale et voila.

Pour les touristes qui ne restent pas longtemps il est conseille de prendre en France le Rail Pass qui permet de voyager sur tout le reseau JR pendant 1,2 ou 3 semaines, gratuitement. Il faudra une fois arrive au Japon le faire valider et a chaque fois il faudra le montrer munis de votre passeport.

Sinon il existe un ticket a 1000 yens valable sur tout le reseau Tôei du metro pendant une journee. Il se prend au distributeur.

Le prix du trajet est calcule a la distance. Pour acheter son ticket il faut regarder la carte du reseau en haut et le prix que vous devez payer est inscrit sous la gare de destination. Ensuite il ne reste plus qu'a mettre l'argent dans la machine (piece ou billets) et appuyer sur le bouton qui correspond au montant desire. Hyper pratique. On peut aussi faire l'inverse pour les inities et taper le montant a payer directement en mentionnant le reseau. On peut presque tout faire avec les machines, meme acheter des tickets pour plusieurs personnes a la fois, faire des reservations, acheter et renouveler les differents pass, teiki.... Il y a aussi des machines speciales pour reajuster son ticket quand on change de reseau ou quand on n'a pas paye assez au depart etc...

Pour le bus en general il y a un prix fixe sur tout le trajet quelle que soit la distance. Il faut payer en montant dans le bus en mettant l'argent dans la machine (qui rend la monnaie) prevue a cet effet. Suivant le reseau on a un ticket ou pas mais souvent il suffit de payer a l'entree, les machines etant toujours a cote du chauffeur.

Par contre les bus ne sont pas tres agreables, ils sont tres etroits et pas tres confortables. De plus il n'y a pas la carte du trajet, juste le chauffeur ou un enregistrement qui donne la gare suivante. Si on ne parle pas japonais c'est complique. De plus les arrets de bus sont pas toujours evidents a trouver, surtout dans les banlieues. Mais bon je ne prends que tres rarement le bus.

Pour le Shinkansen ou autres trains longue distance c'est comme en France.

Pour se reperer: lignes aeriennes= train lignes souterraines= metro.

Un autre point negatifs, meme si les gares sont des villes souterraines et tres pratiques pour les gens presses (petits commerces, distributeurs partout, bureaux...) il n'y a presque pas d'escalators dans les gares. Soit on connait la gare par coeur et on fait un detour pour prendre l'escalator ou l'ascenseur (s'il y en a), soit on se tape les escaliers. Pas pratique pour les touristes et les personnes handicapees.

Sur les quais l'emplacement des portes est marque suivant le type de train qui va venir. C'est precis au centimetre pres. Faire attention car sur de nombreuses lignes le matin certaines rames sont exclusivement reservees aux femmes a cause du chikan (attouchement sexuel) qui est un vrai fleau au Japon. J'en reparlerai ulterieurement.

Si chacun attend en faisant la queue, une fois que les portes souvrent il n'y a plus aucune courtoisie. Tout le monde se presse en bousculant tout le monde sans s'excuser et se precipite pour avoir une place assise.
J'en reparlerai plus tard pour evoquer la soit disant grande politesse des japonais.

En gros la chose a savoir est qu'il faut optimiser son trajet a chaque fois. Sinon l'addition peut vite monter.

 

teiki: sorte de carte orange mais qui n'a rien a voir avec la carte orange.
C'est plutot en fait une carte qui permet d'eviter d'acheter son ticket a chaque fois, mais le prix n'est pas reduit. Il est tres legerement moins cher mais rien a voir avec notre systeme de carte orange.

A titre de comparaison la carte orange 1-3 zone coute 70 euros par mois. Avec ca on peut aller n'importe ou dans ces zones et utiliser le metro le bus etc...un seul aller retour 1-3 zone c'est 4 euros. Si on va travailler tous les jours inutile de faire le calcul pour voir que la carte orange est une vraie reduction.

Le teiki est valable sur un reseau, une ligne et un trajet seulement. Explication:
Pour aller a Itabashi il me fallait donc 2 teiki, un pour le trajet sur la Tôkyû Denentoshi et un autre pour le trajet sur la Tôei Hanzômon (metro). Ils ne sont valables que sur le trajets que l'on mentionne. Ca veut dire que je ne peux pas utiliser le teiki destine au trajet sur la ligne Denentoshi sur une autre ligne meme si elle aussi fait partie du reseau Tôkyû. Et de meme je ne peux pas utiliser le teiki de la ligne Hanzômon sur une autre ligne de metro meme si elle fait aussi partie du reseau du metro. Encore pire je ne peux les utiliser qu'entre la gare de depart et la gare d'arrivee. Au Japon on calcule le prix du ticket par distance. Donc meme si la gare suivant Eda me couterait le meme prix si j'achetais un ticket, avec mon teiki je ne pourrais pas sortir car il est programme pour aller jusqu'a Eda. (Le manque de flexibilite a la japonaise). La reduction est vraiment minime. Petite comparaison tarifaire:

-ticket aller simple Eda-Shibuya= 240 yens
-teiki Eda-Shibuya pour 1 mois= 9 030 yens
-ticket aller simple Shibuya-Itabashikuyakushomae= 360 yens
-teiki Shibuya-Itabashikuyakushomae= 12 910 yens

Donc en admettant que je ne fasse que mes aller retour pour aller travailler:
-les tickets reviennent a 24 000 yens
-le teiki a 21 940 yens

Evidemment je n'allais pas juste faire mes trajets pour aller au boulot et rentrer chez moi. Donc la reduction est vraiment infime. Les teiki ca sert surtout a eviter d'acheter son ticket a chaque fois.
On peut acheter les teiki pour 1,3 ou 6 mois. Les reductions sont plus grandes si on achete pour 3 et 6 mois.
Suivant la gare il s'achete au distributeur de billet ou dans un centre special comme a Shibuya. Il est nominatif mais bon personne ne controle. Il n'y a pas de photo comme sur la carte orange. Quand on veut le renouveler pour le mois suivant, si on l'a achete dans un distributeur il suffit de le mettre dans la machine, les informations etant enregistrees il suffit juste de changer la date et la duree de l'abonnement, et un nouveau teiki sort de la machine.

Sinon il y a d'autres pass comme la carte SUICA mais je ne l'ai jamais utilise.

PS: Il y a aussi les taxis, tres pratiques meme s'ils sont chers. Par contre point positif, le prix est calcule a la distance et non au temps comme en France. Il n'y a donc plus a craindre les embouteillages.
La encore plusieures compagnies se partagent le marche. Le prix de base est de 660 yens les 2 premiers kilometres, mais une compagnie (les taxis oranges ou noirs je ne sais plus) demarre a 650 yens. Ensuite c'est 100 yens tous les 500 m. Et une chose bien, les chauffeurs de taxi n'essayent pas d'arnaquer....normalement.

21 septembre 2007

Le baby sitting a Itabashi

Alors parlons un peu d'Itabashi. Vous vous souvenez? Meme si je suis partie un peu les mains dans les poches au Japon, je ne suis pas folle, je me suis au moins assuree un petit boulot. J'avais conclu avant de partir avec G. (pour ceux qui ne le savent pas j'ai horreur de donner des informations personnelles a mon sujet, surtout aupres des gens que je ne connais pas, donc je fais de meme pour les autres et n'etale pas leur vie sur le net, a part si je sais qu'ils s'en foutent ou si je n'ai aucun liens avec eux....quoi? pourquoi je fais un blog alors? Bah pour ceux qui me connaissent...pour les autres, personne ne sait qui je suis donc c'est pas bien grave. Mais bon si tous mes trucs a savoir sur le Japon ne vous interessent pas je peux toujours rendre le blog prive, moi je m'en fous......bon j'avoue que j'espere en secret que les illumines d'Ichigaya tombent dessus un jour par hasard, histoire qu'ils se regardent un peu dans un miroir).

Bref Avant de partir j'ai conclu avec G. un contrat tout ce qu'il y a de plus classic a Tokyo (chez les gens normaux c'est a dire pas les expats francais d'Ichigaya) a savoir que je devais aller chercher la petite C. agee de 3 ans du lundi au vendredi a 17h00, lui faire prendre son bain, jouer avec elle, faire les courses si besoin, lui faire a diner et la coucher si G. rentre tard, jusqu'a 19h30 l'heure de base, mais en moyenne ca tournait autour de 20h/20h30 avec assez souvent des longues soirees pouvant aller jusqu'au dernier train.
A cela s'ajoute le transport aller retour, et G. est vraiment quelqu'un de bien, j'habitais a Eda a cette epoque, il y en avait pour 20 000 yens par mois de teiki. Quand on sait que les familles francaises typiques essayent de discuter le moindre centime et voir meme ne veulent pas payer le transport (je vous raconterai plus tard les deboires d'Ersilia). J'avais le repas gratuit aussi mais comme je ne mange presque rien....

Le temps passe hyper vite, c'est vraiment le petit boulot tranquille et bien paye. Et surtout on n'est pas a 100% livre a soit meme, il y a un support derriere, en cas de besoin la famille peut aider. (Bien sur il faut etre fait pour ce genre de chose a la base, ce n'est pas n'importe quoi et il y a une tres grande responsabilite... les paumes qui feraient n'importe quoi juste parce qu'ils ont claque leur 2000 € en 2 semaines a faire la fete a Roppongi et que leur Working Holiday expire dans 8 mois ca sert a rien d'essayer de se precipiter...nan mais trop MDR, a l'epoque ou je cherchais des familles pour faire jeune fille au pair a Tokyo, je voyais des annonces du style "Bonjour je m'appelle Jerome j'ai 19 ans j'adore les manga et les anime ainsi que la culture japonaise. Je voudrais aller au Japon car c'est mon reve d'aller au pays du soleil levant. J'ai vu votre annonce et voudrais postuler pour garder vos enfants" et tout ca en langage SMS -_- veridique mot pour mot).

Si on regarde a la base je ne gagnais pas beaucoup mais avec les petites heures en plus par si par la, j'arrivais bien a gagner en moyenne 100 000 yens par mois (a la base je devais gagner environ 80 000 yens), sachant qu'en plus je travaillais en moyenne 3 semaines sur 4 seulement vue que G. partait souvent en voyage et emmenait la petite. L'occasion pour moi d'etre moins prise dans la spirale infernale de Tokyo et d'avoir du temps pour decompresser un peu. Car vous vous etes tous demande pourquoi je ne donnais aucune nouvelle. Mais voila mon emploi du temps; hormis le fait que je n'avais pas acces a internet de maniere constante (du coup a chaque fois que j'etais sur le net c'etait pour regler des trucs de paperasse, recherche d'appartement, ou etre en contact avec mon pere...meme pas mes freres et soeurs, c'est pour vous dire), je me tapais en moyenne 1h30 de transport aller (le trajet retour est toujours plus  long, je ne sais pas pourquoi). Ce qui fait que  je ne rentrais jamais avant 22h chez moi, le plus souvent je rentrais vers 23h. Le trajet est epuisant, rien que le fait de marcher dans la rue au Japon c'est fatiguant (trop de monde, trop de bruit, plein de petits trucs dont on ne se rend pas compte mais qui stressent ou fatiguent, on est toujours dans le speed meme si les japonais sont 2 de tension quand ils marchent etc...). Et encore heureux que malgre la longue distance je n'avais qu'un changement a faire.

Un truc genial au Japon, les lignes de train qui desservent les banlieues se transforment en metro quand on entre dans la capitale. Donc pas besoin de faire de changement ni de changer de train ou quoi. On reste dans le meme train tout le long. Je m'explique. J'habitais sur la Tôkyû Denentoshi line qui commence a Shibuya pour aller jusqu'a Kanagawaken. Mais cette ligne a partir de Shibuya se transforme en ligne Hanzomon qui est le metro. Du coup d'Eda, (sur la Denentoshi) a Jimbôchô, (sur la Hanzomon) je n'avais aucun changement a faire. Et tant mieux car les gares japonaises sont immenses, a Jimbôchô il faut monter et descende 36 escaliers avant d'arriver sur le quai du metro de la ligne Mita. Et encore ca va comme gare, y'en a des bien pires.
Par contre comme je passe par Shibuya c'est hyper bonde, surtout le soir. Contrairement a la France ou le soir il n'y a plus ame qui vive dans les transports (sauf sur certaines lignes), au Japon c'est l'inverse.
Apres les heures de sortie de bureau les plus gros pics d'affluence sont le soir et aux derniers trains.
Les gens soient finissent tard soient ne rentrent pas apres le boulot mais boivent et mangent avec leurs collegues jusqu'au dernier train. Et la c'est l'enfer. C'est bonde de chez bonde. Je pense que tout le monde a deja vu les images ou l'on voit des agents pousser les passagers dans le train pour pouvoir fermer les portes. Et bien c'est exactement ca. Heureusement que mes arrets n'etaient pas des arrets trop frequentes.
Mais meme en prenant le train loin de Shibuya je pouvais ne pas avoir une place assise et rester debout tout du long. C'est la qu'on devient un expert et qu'on apprend a se mettre devant la personne dont on pense qu'elle va descendre dans pas longtemps. Et ca marche. Et si on prend le train a Shibuya la c'est mort, on peut meme ne pas rentrer et attendre le suivant et aucune perspective d'avoir un siege.  Quoique j'ai mes petites techniques maintenant. Si je prends le train a Shibuya pour aller a Eda, je sais exactement ou me placer pour avoir un siege car je sais que quelqu'un va descendre entre Shibuya et Sangenjaya. Ca marche a tous les coups. Sinon toujours se mettre la ou il y a les sieges prioritaires a cote des portes qui separent les rames. On sera plus a l'aise car moins ecrase dans la foule et plus de possibilite de s'agripper. Car les trains japonais sont assez etroits et vont hyper vite. Les rames tanguent sans arret.

J'ai commence a travailler tout de suite des mon arrivee. Le lendemain de mon arrivee j'ai rencontre G. a la gare d'Itabashikuyakushomae pour faire les presentations et me montrer le quartier. On ne s'en rend pas compte comme ca mais faut vraiment avoir les nerfs et etre debrouillard pour partir a l'arrache comme ca.
J'ai tout regle sur le net en France, en arrivant au Japon finalement je n'avais aucune garantie concrete de logement ni de petit boulot. Je pouvais tres bien me retrouver a la rue. En plus y'a plein de mythos au Japon (sans compter les psychopates), c'est vraiment une partie de poker. Mais G. etait bien au rendez vous qu'on s'etait fixe depuis la France et tout s'est tres bien passe.

Heureusement elle habite dans un coin agreable juste a cote d'un shôtengai (grande avenue marchande) qui compte pas moins de 2 supermarches juste pour la partie a cote de la maison (allez me trouver ca a Roppongi), avec les prix moins chers qu'ailleurs. Je ne retiens jamais le nom mais c'est l'un des plus grands Shôtengai du Japon qui va jusqu'a perpete en dehors de Tokyo. Tres pratique pour faire ses courses.
En plus tous les commerces de bases sont a proximite les uns des autres (plus tard j'expliquerai la galere que c'est de faire ses courses au Japon). C'est un vrai quartier a la japonaise et avec tout le confort.
Le seul probleme est la ligne Mita qui ne mene nul part et qu'on est un peu excentre du coup, mais bon c'est une parisienne toujours dans le speed qui vous parle. On est toujours dans le centre de Tokyo quand meme.

Shotengai

Elle habite avec C. dans un 2SLDK (un 2LDK avec une petite piece en plus qui lui sert de salle d'ordi) dans une vraie mansion neuve (voir autres articles pour voir a quel point c'est important) et leur chat que la petite appelle minou meme s'il a un vrai nom.

C. est scolarisee dans une creche privee (Hoikuen) a 5 min de la maison. Ce qui me donnait un trajet optimise au maximum comme je les aime. Je sors de la gare, je vais a la creche, je continue et si je veux je m'arrete au supermarche et hop a la maison.

rue avec cerisiers entre l'ecole et la maison

Rien a voir avec l'enfer d'Ichigaya/Iidabashi ou il y a plein de sakka (especes de collines,longues rues en pente tres inclinees). Je ne vous dis pas la galere avec des petits enfants et souvent le velo.

teiki: sorte de carte orange mais qui n'a rien a voir avec la carte orange. (Voir prochain message sur comment utiliser les transports a Tokyo pour plus de details)

18 septembre 2007

La Colloc

Vous vous souvenez tous de mon plan de faire une colloc avec Singapour 2 ou plutot Amol de son vrai nom, un ingenieur fraichement debarque a Tokyo et Rie, la japonaise. Tout etait bien parti. Une fois sur place on s'est rencontre pour tout mettre au point.

C'etait une lourde et chaude journee de Septembre. Je rencontre Amol a la gare d'Ikebukuro et tres vite Rie nous rejoint. On fait les presentations, on revalide bien tout pour voir si on est sur la meme longueur d'onde et on se dirige vers les agences immobilieres.

On ne trouve rien a Ikebukuro. Un 3LDK dans ce coin c'est complique car c'est surtout des coins pour les etudiants donc surtout des 1K, 1DK 1LDK ou des maisons pour les familles. Sinon c'etait au dela de notre budget. Alors on decide d'aller a Takadanobaba.

Sur place a la 1ere agence, apres des heures de recherches dans les dossiers (j'en parlerai plus tard mais les japonais ne sont pas du tout structures dans leur travail, c'est le bordel total, les dossiers dans les agences n'avaient aucun classement logique, ni par taille ni par prix ni par lieu, rien. Juste des feuilles les unes apres les autres...allez chercher quelquechose de precis dans ces conditions) on a enfin trouve un appart a 10 min (toujours a pieds) de la gare de Takadanobaba. Comme Amol travaille pour une superbe entreprise, la Barclays ca n'a pas ete bien complique. La bonne femme de l'agence directe nous emmene a l'appart en taxi et la visite se fait de maniere cool.

C'etait un appart agreable dans une mansion chic (avec cour interieure et plein de verdure) dans un coin sympa et a 10 min a pieds de la gare. Il manquait juste 2 aircon a rajouter et c'etait bon. A la fin de la visite on etait tous d'accord que ce qu'on avait trouve c'etait nickel et qu'on pouvait vite emménager. Mais un petit truc m'a fait *tilt*. Une remarque d'Amol qui etait content de voir qu'il y avait meme un restau indien a cote (je vous rappelle qu'il est indien). Ca sent l'assiste de service, le genre qui vient de son propre gre dans un pays comme le Japon et qui tout de suite veut vivre comme s'il etait dans son pays. "Bon alors a cote de chez moi il faut absolument qu'il y ait un restau francais et une boulangerie francaise avec des produits faits a la fancaise" -_-

Bref tout etait boucle, il ne suffisait plus qu'a retourner a l'agence avec les papiers de l'entreprise et signer et on emmenage.

Avant de continuer une petite presentation d'Amol et de Rie:

Rie est une japonaise de 28 ans qui fait des etudes pour devenir expert comptable. Jusqu'ici elle vivait dans un petit appart ou y'avait meme pas de salle de bain; dans ce cas la on va au sentô (bain public) du coin, encore tres frequent au Japon. Dans le coin huppe qu'est Suginami ku, arrondissement a l'ouest de Tokyo, repute pour ses quartiers calmes et residentiels. Tres prise par les familles avec enfants et dernier arrondissement avant d'arriver dans les villes de la banlieue ouest.
Son pere est medecin et tient une clinique dans le meme coin. Son petit boulot c'est d'ailleurs d'aider son pere dans sa clinique . Mais contrairement a ce qu'on pourrait penser ce n'est pas la fille a papa surassistee et qui passe son temps a s'amuser (ce n'est pas un cliche au Japon mais un serieux probleme de societe).
Elle est tres active et debrouillarde et meme mature. Rien a voir avec la japonaise de base de son age et dans sa situation. Ce que j'ai aime chez elle est son cote direct, pas de chichi et surtout c'est pas la japonaise niaise et gnangnan de base.

Amol, indien de 28 ans si je me souviens bien. Ingenieur qui vient de passer 2 ans a Singapour avant de signer un contrat en or pour atterrir au Japon. C'est le genre de gars quand on le voit on se dit "kimoi".
Pas a cause de son physique (depuis le temps vous savez bien que je me fous un peu du physique) mais a cause de ce qu'il degage. Petit (plus petit que moi O_o), un peu 2 de tension meme s'il veut se la jouer "je suis actif" (la photo qu'il m'a envoye de lui sur internet...lui en train de faire du velo en mini short et un marcel rouge avec une vieille pose genre "je suis un sportif" alors qu'il a le corps d'un gamin de 13 ans. On se serait cru back dans les annees 80).
Comme beaucoup de jeunes indiens au Japon, il veut se la jouer gars cool, moderne beau gosse fashion ("je passe 10 ans devant mon mirroir et je n'oublie pas de mettre une tonne de gel dans mes cheveux"...il avait une calvitie -_-). Le genre de gars qui veut vivre a Roppongi tout simplement parce qu'on lui a dit qu'il fallait vivre a Roppongi. Gars hyper assiste, le genre a s'enfermer dans une bulle. Bref il est la juste pour se faire de la thune, fournir son CV et c'est tout. Il n'a pas du tout l'intention de s'integrer. D'ailleurs faible comme il est (attend si y'a pas son restau indien c'est pas possibleuh) soit il a quitte le Japon a l'heure ou je parle soit il est en depression. Bref l'expat completement perdu lambda que l'on voit trainer a Roppongi. Mais c'est un brave gars dans le fond. C'est deja ca. Il fait pas parti de la categorie des boulets de Roppongi qui son des vieux gars dans leur pays et sont persuades d'etre la reincarnation de Brad Pitt au Japon. Si on enleve le cote fashion victime, c'est un gars simple sans histoires.

Revenons a la colloc...

Donc tout allait pour le mieux dans le meilleur des mondes. Sauf que 2 jours apres j'ai un mail d'Amol panique, qui me dit qu'il faut chercher un autre appart, que finalement il ne veut plus aller dans celui la, qu'il voudrait un appart ou il y a 2 salles de bains et 2 WC O_o.
Alors la inutile de vous dire que je me suis dit qu'il se fout de ma gueule. Le boulet (les symptomes ne trompent pas). Il a pas realise qu'on etait a Tokyo et non pas a Benares (sa ville d'origine).
Un 3LDK dans le centre de Tokyo avec 2 salles de bains et 2 WC, c'est tout son salaire qui y passe.
C'est le genre de trucs que seul les gens completement coupes de la realite peuvent te sortir (genre les femmes au foyer d'expat VIP). A tout ceux a qui j'ai raconte ca ils ont rigole. 

"Nan mais tu comprends , je ne me sens pas a l'aise de devoir partager ma salle de bain avec 2 filles, en plus j'ai toujours vecu seul depuis que je suis parti de chez moi". Nan mais quel boulet! Pourquoi tu veux faire une colloc si tu peux pas partager ta salle de bain...et avec 2 filles en plus si tu peux pas partager ta salle de bain avec une fille. Genre on est "impure" -_-. S'il le savait pourquoi il ne l'a pas dit des le debut quand on checkait tout? Au debut je me suis meme dit que c'etait une blague, que peut etre il avait change d'avis et ne voulait plus faire la colloc et cherchait une fausse excuse bidon. Mais non, le pire c'est qu'il etait serieux.
J'en suis sure a tous les coups ses potes lui ont dit qu'il ne fallait jurer que par Roppongi, je le sentais venir mais je pensais qu'il allait voir par lui meme et reflechir. Encore s'il travaillait dans le coin, mais non il travaille a Otemachi. Otemachi c'est a 15 min de Tababa avec la Tozai line. C'est direct. De Roppongi c'est a 20 minutes avec 1 changement en plus, alors que deja il voulait un truc facile d'acces. Sinon c'est son vieux bosse qui lui ne paye pas son loyer et vit a Azabu Jûban, ca fait 10 ans qu'il est la, ne parle pas un mot de japonais et ne sort jamais du Minatoku sauf pour aller dans son pays d'origine, au onsen (source thermale) ou a Daikanyama (quartier chic et fashion a Shibuya)...ah! s'il a des enfants Oh grand miracle, il va a Disneyland qui est a Chiba. ("Oh! My God! but what are you doing in Takadi, Takada.;where? Roppongi!, you have to live in Roppongi, Roppongi is Tokyo! There is no other place! Outside there is nothing!") et quand il a vu Tababa, qui est un quartier normal compare a Roppongi, il s'est dit "mais ou sont les clubs? Ou sont les gaijin? Oh! my god tous ces japonais! Je suis perdu!". En fait il voulait vivre pres des clubs, c'est un clubber donc il faut qu'il puisse rentrer a pieds m'a t'il dit. Aussi il ne mange que dans les restau indiens (il ne cuisine pas et il lui faut retrouver la nourriture que sa gentille petite maman lui preparait) donc vue qu'a Roppongi y'a le choix... Bref le genre a s'enfermer dans un 1LDK a Roppongi alors que pour moins cher il a un 2LDK pas trop loin. Bon bref c'est son droit de vouloir vivre a Roppongi.

mais la ou c'est abuse et la ou il m'a venere, c'est que

1 On s'etait mis d'accord sur les lieux et qu'il avait valide qu'il pouvait rentrer vite fait en taxi quand il allait en boite. Takadanobaba c'est a 15 min en taxi; meme pas, a ces heures la y'a pas de trafic.   

2 Quand on a tout checke il n'a jamais dit qu'il voulait 2 salles de bains et 2 WC. Il a bien vu comment on a galere pour trouver ne serait ce qu'un 3LDK, dans notre budget ce qu'il demandait c'etait impossible. Et meme dans le sien. Meme avec un budget plus eleve les offres se faisaient rares. Le genre d'appart qu'il demande existent, mais soit ils sont partages a 36 soit seuls les VIP les occupent. Et meme a l'agence il n'a rien dit, alors qu'on a appele le proprietaire et tout, qu'il a vu que la bonne femme de l'agence s'est pliee en 4 pour nous, qu'on a pre signe et tout. C'est vraiment abuse, il a foutu la honte a tout le monde et pire, il nous a fait perdre du temps. Ca ca pardonne pas.

3 Il ne fout rien, c'est moi et Rie qui faisons tout le boulot et lui il vient foutre le bordel sans meme chercher par lui meme.

La colloc est donc tombee a l'eau. Ce qu'il demandait etait impossible et hors de question de vivre avec un boulet pareil.

Quelques jours plus tard j'ai Rie qui m'appelle pour me dire qu'il faut qu'Amol contacte l'agence pour se desengager. Je le signale a Amol. Celui ci n'a meme pas honte de m'envoyer un mail pour que je dise a Rie de lui servir d'interprete (elle doit donc encore se galerer a l'agence...genre on est a sa disposition alors que lui ne fait aucun effort) car l'agence l'a appele et il ne parle pas un mot de japonais. Le gars pas gonfle. On se decarcasse pour trouver un bon truc, on fait tout dans les regles pour etre sur la meme longueur d'onde, on va jusqu'a s'engager et signer des papiers et tout, et lui il vient foutre le bordel et nous demande de reparer les degats ensuite. Je lui ai meme pas repondu tiens! Et j'ai insiste aupres de Rie, trop genee vis a vis de l'agence (la c'est clair qu'elle avait perdu la face, deja que pour un rien ils sont confus les japonais...) pour qu'elle le laisse se debrouiller. (Heureusement qu'il n'avait pas les contacts de Rie). C'est pas a elle non plus de refaire tout le boulot aupres de l'agence. Le coup qu'il nous a fait n'avait pas lieu d'etre. C'est pas 1 semaine apres que tu sais que tu ne veux pas partager ta salle de bain. N'importe quoi.
Tain un apres midi de gache a cause d'un boulet pareil. Le coup de la salle de bain je l'avais encore jamais vu.

Du coup ca reportait nos plans de colloc avec Rie car il fallait entre temps que je fasse plein de trucs donc pas le temps de refaire tout ce boulot. Finalement elle a decidee de retourner vivre avec ses parents car elle s'etait deja engagee a quitter son appart.

Et moi de rester a Eda donc.

 

kimoi:ou kimochi warui. Ce n'est pas vraiment traduisible en francais mais en gros c'est ce qu'on dit quand on a un mauvais feeling, un mauvais ressentiment a l'encontre de quelque chose ou de quelqu'un. C'est une expression. Il y a quelquechose de repoussant voir de repugnant. On l'utilise aussi quand on se sent mal (mal au coeur, nausee etc...). C'est assez vague comme expression mais il y a toujours un cote malsain dans la chose. Les japonais l'utilisent a tout va.

Minatoku:arrondissement au centre de Tokyo. C'est le plus cher de la capital. Tres connus pour ses quartiers hors de prix comme Roppongi, Azabu, Shirokanedai etc... S'il est vrai que les quartiers residentiels d'Azabu sont agreables, que Shirokane est agreable avec ses espaces verts et ses tres jolies mansion, Roppongi n'est pas vraiment un bon lieu pour vivre. De plus ces quartiers sont chers pour rien, il n'y a strictement rien a part de l'entertainment bas de gamme qui se vend au prix du haut de gamme. En d'autre termes une grosse arnaque attrape gaijin qui s'y entassent car il y a beaucoup de facilite pour les etrangers et qu'aupres des japonais un peu vulgaires ou campagnards ca fait trop classe. Il y a effectivement une partie de haut standing, mais exclusivement japonaise et ouverte a un nombre tres limites d'etrangers. Rien a voir avec les ames en peine que l'on voit trainer a Roppongi Hills. Pour le cote vraiment luxe high class il faut plutot aller vers Aoyama, Omotesando, Ginza pour les vieilles etc... et dans Roppongi vers Roppongi 1Chôme. C'est le jours et la nuit y'a pas photo.

Takadanobaba: ou Tababa pour les intimes (moi j'utilise toujours les abreviations pour aller plus vite pour ceux qui ne me connaissent pas). Quartier a l'ouest du centre de Tokyo, 2 stations apres Shinjuku sur la Yamanote. Un de mes quartiers preferes. Il est tres populaire. Tres moderne, pratique et anime tout en gardant ce cote bien japonais. Il y a pas mal d'etrangers dont beaucoup de Francais (Mejiro, Ichigaya, Kagurazaka sont proches.) C'est un quartier etudiant avec les facs alentour dont Waseda et les nombreuses ecoles en tout genre. De plus c'est la 1ere grande station sur la ligne Seibu Shinjuku, pour ceux qui viennent de la banlieue ouest de Tokyo, qui compte beaucoup de villes residentielles composees de familles avec un grand pourcentage de jeunes (collegiens, lyceens). Consequence, eviter le Mc Do a Takadanobaba (je dirai plus tard pourquoi). Il y a plein de resto bons et pas chers ce qui est pratique pour les etudiants. C'est la ou se trouve (trouvait>entre temps j'ai change ^^;) mon ecole de langue.

Il y a beaucoup d'offres d'appart pour les etudiants. J'aimerais bien y vivre mais les prix ont flambe. C'est un quartier tres prise car tres agreable a vivre et tres pratique au niveau de la mobilite.

Waseda: L'une des meilleures universite au monde. Universite privee, la grande rivale de l'universite de Tokyo.
J'envisageais d'y etudier cette annee, je me tate toujours pour savoir si j'y ferai mon MBA, mais quand j'y ai mis les pieds l'annee derniere, justement pour retirer le dossier d'inscription pour le cours de japonais, ca m'a refroidit direct. L'atmosphere y est hyper triste, froide voir glauque. Les eleves se ressemblent tous, pas de personnalite; deja que ca me stresse quand je vis ca au quotidien dans la rue, ce n'est pas non plus pour le vivre dans un espace reduit. Si je vais me taper encore 1 voir 2 ans de fac c'est pour etre dans un endroit ou je me sentirai bien (je ne referai pas la meme erreur qu'est l'INALCO).  Je ne parle meme pas des etudiants etrangers qui sont, malediction du Japon oblige, deprimants et toujours a rester entre eux comme des ames perdues (signe qu'ils ne sont pas bien integres ou que les etudiants japonais n'integrent pas?). C'est la seule fac a Tokyo qui m'ait laisse cette impression jusqu'a maintenant. J'ai ete etonnee aussi par le fait que ce n'est pas une fac tres belle pour une fac de ce standing. C'est vraiment froid. A cote je trouve Dauphine plus chaleureux, et on sait a quel point c'est glauque (ce n'est pas l'ancien siege de l'OTAN pour rien). Evidemment c'est immense, rien a voir avec nos facs francaises, un vrai village. Aussi si on ne prend pas la Tozai line (metro) qui ne mene nul part, c'est pas pratique d'acces. A partir de Tababa il faut prendre le bus et c'est pas tout pres si on y va a pieds. Quoi? L'important c'est les etudes qu'on y fait et d'avoir ecrit Waseda sur son CV? Genre je vais payer les yeux de la tete pour me retrouver a deprimer dans une fac. -_-

INALCO: Institut National des Langues et Civilisation Orientales. J'y ai passe deux ans en double cursus pour y etudier le japonais (bon OK j'y allais presque jamais mais bon). Nouvelle bacheliere pleine de motivation et se rejouissant a l'idee de pouvoir enfin aller a la Fac, rencontrer des gens censes etre plus matures, interessants et normaux, j'ai vite dechante. Ca a ete la big desillusion. Vraiment deprimant. D'ailleurs j'ai arrete d'aller en cours tellement que d'y aller c'etait deprimant. Les locaux sinistres et glauques n'arrangent pas les choses. Mais la plaie des plaies est le fait que la section de japonais n'est rien d'autre que le repere de tous les fanatiques, otaku, vieux pionniers, gens mystiques, psychopates, boulets en tout genre.... Encore pire je ne pouvais aller qu'en cours du soir, ce qui veut dire que je devais etre en cours avec les vieux, les pires des pires. Bref mon reve de personnes normales et interessantes brise, j'ai essaye de me rabattre sur les etudes. Mais ca ne sert plus a rien quand le cours est sans cesse interrompu par des gars inutiles qui posent des questions existentielles et inutiles a ralongent juste pour exister et montrer qu'ils s'y connaissent sur le Japon et epater le "newbies" sans se rendre compte qu'ils saoulent tout le monde et que tout le monde s'en fout de ce qu'ils disent. Des vrais gamins. Meme les profs ne sont pas a l'abris (pauvre Mme Oi ou je ne sais plus comment s'appelle la prof de kanji des 1eres annees). A cela s'ajoute le fait que Dauphine (l'INALCO se trouve dans les locaux de Dauphine) est situee dans un quartier que je deteste (le XVIeme) sur une ligne inutile qui ne mene nul part (la ligne 2) et sur la mauvaise branche de la ligne C. Bref un coin perdu (on est bien a cote du bois de Boulogne). De toute facon tres vite je n'ai plus eu le temps d'aller en cours et je ne pouvais pas passer les examens car ils tombaient en meme temps que les exams de l'ecole de co. Mais si on surpasse tout ca l'enseignement y est tres bon, en 4 ans on peut en sortir en parlant tres bien japonais, l'INALCO est reconnue au Japon et a tres bonne reputation. Biensur il faut suivre les cours serieusement.

Se reperer au Japon

Bon un petit topo pour faire la difference entre villes, quartiers departements etc...car je vais utiliser les termes japonais qui sont plus rapides a utiliser et font carrement partie integrante du nom d'un lieu.

Le systeme est comme partout ailleurs donc pas de panique.

Je suis donc au Japon> le pays qui est en fait un archipel, donc compose de plusieurs iles. Je suis sur l'ile appelee Honshu dans la region du Kanto. Dans le Kanto il y a plusieurs departements. Ibaraki, Tochigi, Gunma, Chiba, Saitama, Tokyo et Kanagawa. Et oui Tokyo est un departement a elle toute seule, c'est immense. C'est un peu comme NY. Pour dire departement on rajoute au nom le kanji "ken", vous entendrez donc quasiment la plupart du temps>Ibarakiken, Tochigiken, Gunmaken, Chibaken, Saitamaken, Tokyoto et Kanagawaken. Ou est l'intru? Et oui pour Tokyo on utilise le kanji "to" qui veut dire capitale. Dans les departements il y a plusieurs villes dont Tokyo. Toutes les villes sauf Tokyo sont suivies du kanji "shi" qui veut dire tout simplement ville. Dans les villes vous avez les quartiers qui seront souvent suivis du kanji "chou". Dans Kanagawaken il y a Yokohamashi ou se trouve Edachô par exemple.

Donc quand on vous dit que vous devez aller a biduleshi, vous pouvez etre sur que c'est loin, tres loin et qu'on est plus du tout dans Tokyo la ville. Mais beaucoup se font avoir car ils confondent Tokyoto avec Tokyo la ville. L'agent immobilier il va vous dire "oui oui c'est a Tokyo, pas de probleme" et apres vous vous retrouvez a 2h de transport aller.

Evidemment j'exagere un peu, on peut tres vite se rendre dans les departements proches de Tokyo. D'ailleurs c'est comme pour Paris, on parle de Paris la ville mais on parle aussi souvent de Paris dans le sens de region parisienne.

Les 3 departements (du plus pres au plus eloigne) juxtaposes a Tokyo sont Kanagawa, Chiba et Saitama, au dela on est au fin fond du monde....et surtout c'est la campagne.

La ville de Tokyo est composee de 23 arrondissements. Elle est immense. Plus de 3 fois Paris. Quand on vous dit j'habite a Tokyo (la ville) ca represente en gros la carte du metro. Rien que ca c'est enorme donc si vous devez habiter au dela du metro ca commence a faire loin. Ce qui n'est pas vrai pour Paris par exemple. Je suis originaire d'une petite ville pas du tout desservie par le metro, mais a 10 min en RER de St Michel.

Je passe sur les noms des 23 arrondissements (on rajoute ku au nom du lieu). A l'heure ou j'ecris ces lignes j'habite a Shibuyaku par exemple. Malheureusement ca va bientot changer snif* :'(

Ensuite dans chaque arrondissement il y a des quartiers et dans les quartiers des blocs. Les gens disent souvent que c'est un casse tete de se reperer au Japon car il n'y a pas de nom de rue, mais une fois qu'on connait le systeme pas du tout. Les quartiers sont composes d'une suite de 3 nombres ce qui donne une combinaison en A-B-C

A est le numero du quartier
B est le numero du bloc dans le quartier
C est le numero de la maison dans le bloc.

Par exemple l'adresse de l'ecole ou je devais aller est (arf a cause de moi tous les boulets vont y rappliquer...m'en fous j'y serai pas mouahaha!)

SNG
2-9-7 Takadanobaba Shinjuku-ku
            Tokyo, 169-0075. Japan

Donc SNG se trouve a Takadanobaba 2Chôme le tout voulant dire quartier Takadanobaba 2 et 2chôme voulant dire 2eme quartier. Bref retenez juste  les expression 1Chome, 2 Chome etc....  Elle est dans le bloc 9 et c'est le batiment 7. Y'a pas plus simple. Apres dans la rue quand on est perdu il suffit de regarder sur les poteaux electriques et on vous indique le quartier et le bloc, apres il suffit de regarder les numeros sur les batiments. C'est clair si on sait pas tout ca c'est la galere. Et si on ne sait pas dire tout ca en japonais c'est encore pire. Pour savoir tout ca il a bien fallu que je me perde, lors de mon precedent voyage, a minuit, lors de ma 1ere sortie depuis mon arrivee sur le sol nippon, ne pouvant plus rentrer chez moi, resignee a mon sort, et qu'un parfait inconnu (devenu ami par la suite), designe d'office par un salaryman bourre sortant d'un bar et tapant la causette avec moi (j'ai appris plus tard qu'ils ne se connaissaient pas du tout...mais ca rigole pas au Japon, on obeit aux anciens), m'aide a retrouver mon chemin en errant pendant 1h en plein hiver, a regarder les poteaux pour retrouver ma maison. Miya m'avait file un plan qui s'averait etre faux (sacre Miya -_-), donc ca nous a fait perdre du temps...j'aurai encore pu chercher longtemps en ne connaissant pas le systeme. Heureusement qu'elle avait aussi mis l'adresse et qu'elle etait bonne -_- (nan mais avec Miya ce n'est pas evident).

Bon c'est sur rien de mieux qu'un nom de rue, c'est clair que si vous demandez a un passant "je cherche Takadanobaba 2(Chome) no 9 no 7 (c'est comme ca qu'on dit en japonais) il va pas vous sortir le chemin precis de tete.

Et meme les taxis, pourtant munis d'un GPS, peuvent avoir du mal. C'est pourquoi il faut eviter au maximum les coin perdus. Genre Setagayaku, ou y'a que des maisons ou rien du tout (pas ame qui vive dans la rue...sauf pres des gares). On vous laisse dans un coin approximatif a Shibuya, OK on va s'en sortir, mais a Setagaya, ou pour trouver un commerce c'est la galere, on risque plutot de s'eloigner encore plus de l'objetctif.

Setagayaku: arrondissement de Setagaya, situe au sud de Tokyo. C'est le dernier arrondissement avant d'arriver a Kanagawa. Il est aussi immense qu'inutile. Tres mal deservis (il me semble qu'il n'y a meme pas le metro) sauf par des lignes relou comme la Denentoshi ou la Tôkyû Tôyoko. C'est un arrondissement huppe ou tout le monde reve de vivre car beaucoup de stars du showbiz y vivent -_-. Il y a donc beaucoup d'espace et beaucoup de residences. C'est un coin bien pour les familles quand meme. On y respire contrairement a d'autres endroits. Certains coins sont tres agreables genre vers Komazawa mais faut vivre a 5 min de la gare hein). La voiture y est indispensable. Je ne vous fait pas le portrait des gens qui y vivent. L'une des raisons pour lesquelles je n'y vivrai jamais de mon plein gre, c'est la concentration importante des femmes au foyer inutiles et 2 de tension. Le cirque de la bonne mere de famille femme au foyer est un truc qui me stresse. T'as envie de les frapper quand tu les vois habillees avec leur faux trucs qui leur donnent l'air d'avoir 50 ans alors qu'elles en ont 25, toutes les mimiques et mascarades pour faire bien aupres des autres meres de famille, les petits completement abrutis par tout ca...bref un quartier inutile. Les obaasan relous aussi...les memes qu'on retouve a Ginza pratiquement tout les jours a user les sous de leurs maris car elles n'ont rien d'autre a faire. C'est un peu comme Versailles "ouais j'habite a Versailles trop la classe"; c'est bien beau de vivre a Versailles, c'est une belle ville bien que coupee du monde. Coin perdu au fin fond du 78 (l'un des pires departements d'Ile de France) ou c'est la galere total pour s'y rendre (y'a meme pas de RER lol, ligne SNCF, le truc a se suicider quand on doit aller tous les jours vers la civilisation), avec une concentration de gens vivant completement en dehors de la realite, un peu le XVIeme sauf que comme c'est a la campagne c'est encore plus glauque. Mais bon les gens qui ne savent pas vont aller s'enfermer a Versailles juste pour dire j"'habite a Versailles".

17 septembre 2007

La recherche d'appartement

Comme partout je pense, c'est un vrai casse tete. De plus quand on est etranger soit on est VIP et assiste par son entreprise, soit on fait une colloc avec des japs, soit on paye plus cher que la normale, soit on finit en guest house.

Deja oubliez les bouquins specialises ou les nombreux sites sur internet. Ils montrent des apparts qui ne sont deja plus dispos. La seule solution est de chercher dans les agences, et japonaises si on veut etre loge aux memes conditions qu'un japonais. Probleme quand on ne parle pas la langue, quand on n'a pas de garant japonais ou une superbe entreprise derriere, et quand on doit faire face a la discrimination ambiante.

Donc quand vous allez dans une agence allez y au moins avec un japonais, meme si vous parlez parfaitement japonais. Evidemment privilegiez les agences connues pour ne pas faire de discrimination (oui il y en a).

Et sachez qu'on peut toujours negocier sur le prix contrairement a ce qu'on nous dit. Bien sur si c'est un petit appart a 50 000 yens y'a rien a negocier....quoique, il faut toujours essayer.

Pour trouver une agence immobiliere ce n'est pas complique, il y en a partout. Avant vous pouvez toujours faire des recherches sur les agences en ligne pour vous faire une idee des prix et des types d'offres par quartiers. Pour avoir retourne tout Tokyo en long et en large je connais maintenant la ville par coeur avec ses prix, les types de quartiers, les lignes etc...un vrai casse tete (enfin plus vraiment quand on a un budget limite...y'a plus trop le choix).

Aussi ne se mettre a chercher que si on est vraiment pret. Pas a la francaise ou on cherche comme ca et finalement non on change d'avis. Car si c'est bon ca va tres vite et vous pouvez signer le lendemain. Et surtout c'est tres mal vu de se retracter. Pas bon si on a vraiment besoin d'un appart, qu'on a trouve une super agence qui travaillent avec les etrangers; car apres elle sera moins a votre service et ce sera dommage.

Ah! Oui. La meilleure periode pour prendre un appart c'est de juillet a octobre. Car a cette periode les gens ne changent pas d'appart du coup les prix baissent. Eviter de janvier a mai car il y a beaucoup de mouvement a cause des etudiants qui commencent les cours en avril, ils recherchent donc tous un appart sur Tokyo et les prix flambent carrement. En ete on peut se retrouver avec des bon apparts en 1-1 (seulement 1 mois de Shikikin et 1 mois de Reikin a payer) voir meme 0-1, 0-0 etc....